首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-26
31
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221868.html
相关试题推荐
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Whatpersonalqualitiesaredesirableinateacher?Probablynotwopeoplew
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyp
随机试题
Inthe1920sdemandforAmericanfarmproductsfell,asEuropeancountries
[originaltext]Woman:oh,Jack,I’mgladIcallu.IwanttotellyouIhaveto
[originaltext]Theentertainmentprofession,or"showbusiness",attractsma
一、题目 试述如何依据审计准则加强对审计项目的质量控制 二、背景与答题要
()是整个尽职调查工作的核心,财务、法律、资源、资产以及人事方面的尽调都是
A.胡椒科B.木兰科C.十字花科D.蔷薇科E.豆科木瓜来源于()。
下列有关强心苷心肌电生理特性的说法是错误的A.治疗量强心苷对心脏不同部位的作用不
唐朝的徒刑一共( )。 A.两等 B.三等 C.五等 D.十等
境外证券经营机构驻华代表处必须依法设立且满3年,方可申请成为证券交易所的特别会员
下列关于霍桑实验研究结果的描述,正确的是()。A:发现物理环境与员工个体的工作效
最新回复
(
0
)