首页
登录
职称英语
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
游客
2023-11-26
52
管理
问题
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。
选项
答案
However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.
解析
破折号后的句子出现被动句的标志词“由”,故翻译时应用被动语态be provided by…。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219455.html
相关试题推荐
学校教育给我们的好处不但只是灌输知识,最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道,这几年来更确切地体会到,深悔当时毫不自觉,马
当我在小学毕了业的时候,亲友一致的愿意我去学手艺,好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃,以减轻母亲的勤劳困苦。可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——
鸿渐道:“我忘掉问你,你信上叫我‘同情兄’,那是什么意思?”辛楣笑道:“这是董斜川想出来的,他说,同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’,同在一个学校的叫‘同学’,同
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
SomeChineseuniversitiesarenowopeningtothepublic.However,whetherun
随机试题
•Readthetextbelowabouttelevisionnetwork.•Inmostofthelines41—52there
Whywasthewritersosurethathehadbroughthiswalletwithhim?Becauseh
Amongalltheanimals,theapeismostlikehumanbeings.Bothpeopleandapesh
C
不是人工负压吸引术禁忌证的是A.宫腔压力大者 B.生殖道炎症,患盆腔炎者 C
企业集团财务公司是指以()为目的,为企业集团成员单位提供财务管理服务的非银
以下有关医院药事的叙述错误的是A.是药事在药店的具体表现 B.包括医院药学部门
共用题干 患者女,24岁。孕37周,在家排便时,突然全身抽搐,持续约1分钟,家
论述在实际教学中如何培养和激发学生的学习动机。
(2020年真题)根据《企业所得税法》,下列收入中,应当征收企业所得税的是(
最新回复
(
0
)