首页
登录
职称英语
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
游客
2023-11-26
55
管理
问题
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。
选项
答案
However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.
解析
破折号后的句子出现被动句的标志词“由”,故翻译时应用被动语态be provided by…。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219455.html
相关试题推荐
学校教育给我们的好处不但只是灌输知识,最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道,这几年来更确切地体会到,深悔当时毫不自觉,马
当我在小学毕了业的时候,亲友一致的愿意我去学手艺,好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃,以减轻母亲的勤劳困苦。可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——
鸿渐道:“我忘掉问你,你信上叫我‘同情兄’,那是什么意思?”辛楣笑道:“这是董斜川想出来的,他说,同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’,同在一个学校的叫‘同学’,同
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
SomeChineseuniversitiesarenowopeningtothepublic.However,whetherun
随机试题
•YouwillhearaninterviewwithPeterSmith,CEOofDirectTV.•Forquestions
Hiseighthbookcameoutearlierthisyearandwasa(n)______bestseller.A、swift
A
( )不会影响测试质量。A.用户需求频繁变化 B.测试流程不规范 C.采用
广州管圆线虫的中间宿主是A.扁卷螺和豆螺 B.钉螺或拟钉螺 C.纹召螺和川卷
下面表现说明罗森塔尔效应的是()。A.老师让背书,学生们认真地背书 B.老师
某项目融资5000万元,其中向银行贷款2500万元,年利率5%,每年计息两次;发
当归补血汤的主治症候中没有A.肌热面红 B.四肢厥冷 C.烦渴欲饮 D.脉
(2010年真题)财务分析中的效率指标,是某项财务活动中所费与所得之间的比率,反
填海造陆设计施工时,应根据()等选择填筑工艺。A.填料种类 B.填海深度
最新回复
(
0
)