首页
登录
职称英语
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
游客
2023-11-25
40
管理
问题
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。
选项
答案
However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.
解析
破折号后的句子出现被动句的标志词“由”,故翻译时应用被动语态be provided by…。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3218966.html
相关试题推荐
学校里,那些长得人高马大的家伙常来找我的麻烦。Atschool,thosebigandstrongguysalwayscometopick
洋教师说:“这文章写得当然好,而且绝妙无比,你们听——”他拿起作文念起来,“我们学校最美的地方,不是教室,不是操场,也不是校门口那个带喷水的小花坛,
文学书籍起码使我们的内心可以达到这样的三感:善感、敏感和美感。生活不如意时,文学书籍给我们提供了可以达到一种比现实更美好的境界——书里面的水可能比我们现
PASSAGETHREE[br]Paragraph5beginswith"InToday’sclimate,however,thisac
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
随机试题
Notuntilthe1980’s______inBeijingstarttofindwaystopreventhistoricbuil
Agreatmanycitiesareexperiencingdifficultieswhicharenothingnewint
在《复活》中,托尔斯泰在刻画涅赫柳多夫的心路历程时,突出采用了()A.复调手法
防雷接地包括()分项。A.接地装置安装 B.接闪器安装 C.建筑物等电位连接
女性,35岁,上腹疼痛不适数年,近2天加重。超声如图所示。结合超声图像,诊断为
不是健康保险风险特点的是()A.可变性 B.不确定性 C.多发性 D.长期
以下不属于奈瑟菌科的是A:淋病奈瑟菌B:巴斯德菌C:卡他布兰汉菌D:脑膜炎
下列影响消费者购买行为的因素中,属于社会文化因素的是( )。A、社会阶层 B
干粉储存容器的现场检查主要包括()。A.电磁阀检查 B.外观质量检查 C.
八项质量管理原则中,在执行“全员参与”的原则时,一般不宜作为应采取的主要措施的是
最新回复
(
0
)