首页
登录
职称英语
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
游客
2023-11-25
21
管理
问题
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。
选项
答案
However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.
解析
破折号后的句子出现被动句的标志词“由”,故翻译时应用被动语态be provided by…。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3218966.html
相关试题推荐
学校里,那些长得人高马大的家伙常来找我的麻烦。Atschool,thosebigandstrongguysalwayscometopick
洋教师说:“这文章写得当然好,而且绝妙无比,你们听——”他拿起作文念起来,“我们学校最美的地方,不是教室,不是操场,也不是校门口那个带喷水的小花坛,
文学书籍起码使我们的内心可以达到这样的三感:善感、敏感和美感。生活不如意时,文学书籍给我们提供了可以达到一种比现实更美好的境界——书里面的水可能比我们现
PASSAGETHREE[br]Paragraph5beginswith"InToday’sclimate,however,thisac
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
随机试题
Hehasbeengivenuntilnoontodayto_____tothepolice.A、turnhimselfupB、tur
Whenmymother’shealthwasfailing,Iwasthe"bad"sisterwholivedfaraw
DietingadvisorDr.RobertAtkinsrecommendseatingadiethighinproteinf
以下关于可靠性测试意义的叙述中,不正确的是( )。A.软件失效可能导致灾难性后
脊髓灰质炎早期诊断主要靠A.中和试验 B.补体结合试验 C.粪便病毒分离
患者,女,肝硬化6年,近日尿少,色发黄,食欲差,皮肤黏膜反复出现瘀斑及牙龈出血,
布鲁纳认为学科基本结构包括基本原理、基本态度、基本概念和{}。
共用题干 男,6个月。吐奶拒食,嗜睡2天。查体:面色青灰,前囟紧张,脐部少许脓
《物权法》规定,建筑区划内需由业主共同决定的事项有()。A:制定和修改业主大会议
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)