首页
登录
职称英语
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
游客
2023-11-25
30
管理
问题
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。
选项
答案
However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.
解析
破折号后的句子出现被动句的标志词“由”,故翻译时应用被动语态be provided by…。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3218966.html
相关试题推荐
学校里,那些长得人高马大的家伙常来找我的麻烦。Atschool,thosebigandstrongguysalwayscometopick
洋教师说:“这文章写得当然好,而且绝妙无比,你们听——”他拿起作文念起来,“我们学校最美的地方,不是教室,不是操场,也不是校门口那个带喷水的小花坛,
文学书籍起码使我们的内心可以达到这样的三感:善感、敏感和美感。生活不如意时,文学书籍给我们提供了可以达到一种比现实更美好的境界——书里面的水可能比我们现
PASSAGETHREE[br]Paragraph5beginswith"InToday’sclimate,however,thisac
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
随机试题
TheinterviewerusedtocareaboutallthefollowingthingsEXCEPT[br][origin
Whatisthepurposeofthespeaker?Togivesomeadviceonhowto______________
WhyIBecameaTeacher:toPassonMyLoveofLiteratureA)Likelotso
Oceanographyhasbeendefinedas"Theapplicationofallsciencestothestu
我国软件著作权中的翻译权是指将原软件由()的权利。A.源程序语言转换成目标程
下列选项所述的各项经费,由中央财政拨付,国家统计局统一管理的包括()。A.县级以
新中国第一部宪法是( )。A、1949年共同纲领 B、1954年宪法 C
卫氏并殖吸虫的第二中间宿主是()。A.溪蟹 B.淡水鱼、虾 C.淡水螺类
阿片受体的部分激动剂是()A.纳洛酮 B.芬太尼 C.美沙酮 D.
某股票组合市值8亿元,β值为0.92.为对冲股票组合的系统性风险,基金经理决定在
最新回复
(
0
)