首页
登录
职称英语
双方见面寒暄几句,甚至海阔天空地聊一番就各自走开。When two strangers are introduced to each other, they w
双方见面寒暄几句,甚至海阔天空地聊一番就各自走开。When two strangers are introduced to each other, they w
游客
2023-11-25
25
管理
问题
双方见面寒暄几句,甚至海阔天空地聊一番就各自走开。
选项
答案
When two strangers are introduced to each other, they will greet each other briefly, or even chat casually for quite a few minutes, and then excuse themselves.
解析
本句中有四个动词连用,在选用谓语时,需分析各个动作之间的逻辑关系,“双方见面”是表示时间关系的从属成分,在译文中译成时间状语;“寒暄几句”和“聊一番”则是并列关系,可译成两个并列谓语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3217853.html
相关试题推荐
Youngpeoplenowarenostrangerstojob-hopping.AccordingtoChinaYouthD
CommunicatingwithStrangersI.Theconceptofthestrangerandthedefinition
CommunicatingwithStrangersI.Theconceptofthestrangerandthedefinition
CommunicatingwithStrangersI.Theconceptofthestrangerandthedefinition
CommunicatingwithStrangersI.Theconceptofthestrangerandthedefinition
CommunicatingwithStrangersI.Theconceptofthestrangerandthedefinition
CommunicatingwithStrangersI.Theconceptofthestrangerandthedefinition
CommunicatingwithStrangersI.Theconceptofthestrangerandthedefinition
CommunicatingwithStrangersI.Theconceptofthestrangerandthedefinition
CommunicatingwithStrangersI.Theconceptofthestrangerandthedefinition
随机试题
经筛查后,对高血压水平的个体再检查,可预期复查者的血压值会下降属于A.选择偏倚
有关节盘的关节是A.肩关节 B.肘关节 C.膝关节 D.髋关节 E.距小
评价体格生长的常用方法有A.百分位法和界值点 B.均值离差法 C.均值离差法
药物作用开始快慢取决于A:药物脂溶性 B:药物的排泄过程 C:药物靶向性
证券组合管理的基本步骤包括()。 A.确定证券投资政策B.进行证券投资分析
下列表述中,一般不属于商业银行操作风险的是()。A.商业银行理财产品收益率未达
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
除另有规定外,一般饮片的含水量宜控制在A.1%~3% B.4%~7% C.7
患者男,45岁。双侧股骨干骨折3小时,体温36.5℃,脉搏细弱,血压60/40m
某水电站装机容量15MW,电站厂房混凝土屋顶施工中发生质量事故,无人员伤亡,事故
最新回复
(
0
)