首页
登录
职称英语
Translate the underlined phrase into Chinese.The test was so difficult that I r
Translate the underlined phrase into Chinese.The test was so difficult that I r
游客
2023-10-19
71
管理
问题
Translate the underlined phrase into Chinese.
The test was so difficult that I really had to
rack my brains
to find the answers.
选项
答案
绞尽脑汁
解析
题干问的是把带下划线的短语翻译成中文。该句的意思是“考试太难了,我不得不绞尽脑汁才能找到答案。”rack的意思是“使痛苦;使焦虑”,rack my brains的字面意思是“使我的大脑痛苦”,故根据中文语言习惯翻译为“绞尽脑汁”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3112768.html
相关试题推荐
Moresurprising,perhaps,thanthecurrentdifficultiesoftraditionalmarri
Thechildnodded,apparentlycontentwithhismother’spromise.Theunderlinedp
________,itwascompletedontime.A、DifficultasthetaskwasB、Difficultaswa
I’veneverbeenabletoworkherout.Theunderlinedpartmeans________.A、workt
Inphraseslikegenerallyspeaking,judgingfrom,ortalkingof,the-ingpartic
WhichofthefollowingitalicizedphrasesindicatesCAUSE?A、Withthefloorweta
Johnstayeduplateindefianceofthecoach’sorder.Theunderlinedpartmeans_
Tomwassoabsorbedintalkingthatheforgothismeeting.Theunderlinedpartm
Theirwithdrawalfromtheworldeconomyisvirtuallyimpossible.Theunderlined
Thereisnoquestionofsuccess.Theunderlinedwordmeans________.A、possibility
随机试题
[originaltext]M:Hello,Prof.Diana,youwantedtoseeme?W:Oh,yes,Frank.T
Georgewasvery(help)______,wecouldnotdothejobwithouthim.helpful
企业电子商务系统总体规划中,主要解决三方面的问题,其中不包括()。A.确定系统
母乳喂养的婴儿不易患肠道感染的原因是母乳中含有A:IgA B:IgG C:S
饮停于心肺,出现咳嗽痰多清稀,胸闷心悸,倚息不能平卧,谓之A.痰饮 B.支饮
下列情形中,可以认定为自首的有()。A.犯罪嫌疑人甲主动向司法机关揭发他人重大
下列哪种酶属于氧化酶A.NADH脱氢酶 B.琥珀酸脱氢酶 C.Cyta
根据账簿之间、生产环节之间的必然联系,进行测算以证实账面数据是否正确的审查方法是
异位妊娠鉴别诊断
十二、男性,50岁。半天来突然呕血4次,量约l200ml,黑便2次,量约600g
最新回复
(
0
)