2. 职称英语
  3. 教师被人们称为“园丁”、“人类灵魂的工程师”，是受到全社会尊重的一种职业。每年的10月5日为世界教师日。【T1】该节日旨在赞扬和感谢全世界教师为教育事业

教师被人们称为“园丁”、“人类灵魂的工程师”，是受到全社会尊重的一种职业。每年的10月5日为世界教师日。【T1】该节日旨在赞扬和感谢全世界教师为教育事业

游客2023-10-19  25
问题     教师被人们称为“园丁”、“人类灵魂的工程师”，是受到全社会尊重的一种职业。每年的10月5日为世界教师日。【T1】该节日旨在赞扬和感谢全世界教师为教育事业和人类作出的贡献(contribution)。同时希望引起对教师的世界性关注，帮助教师维护自身权益。
    尊师重教是中国历来的优良传统。【T2】中国有句俗语：“一日为师，终身为父” (saying)。这也阐明了对教师的极大尊敬。在我国，9月10日为教师节。【T3】这一天，人们用各种方式表达对教师的敬意 (in a…way)。之所以定9月10日为教师节，是考虑到新学年伊始学校要有新气象，师生要有新感觉。新生入学开始尊师重教活动，可以给教师教好学生学好创造良好的氛围。
    【T4】近年来，许多专家一直希望改变教师节的日期 (hope to do)。一些研究中国传统文化的学者提出，教师节应该有其历史文化内涵。不久前，相关部门拟将教师节改至9月28日。那天被认为是孔子的诞辰日。【T5】作为“先时”，孔子是中国历史上最重要的教育家及哲学家 (as)。 [br] 【T2】
选项
答案 There is an old Chinese saying that "Once my teacher, forever my father."
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3112293.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)