首页
登录
职称英语
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生
游客
2023-10-14
29
管理
问题
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)
两国青年是中日友好的生力军,中日友好的未来要靠你们开创。
(82)
我曾多年从事青年工作,对青年朋友有着特殊感情。
我喜欢同青年朋友们在一起,感受青春的活力,感受生命的火红。(83)
1984年,中国政府邀请3000名日本青年访华,举行规模盛大的中日青年友好联欢活动,我全程参加了那次活动,同日本青年朝夕相处,建立了深厚友谊。
(84)
去年6月,我们邀请参加1984年中日青年友好联欢活动的日本朋友访华,大家再次欢聚,百感交集。
我在致辞中表示:“岁月可以改变人们的容颜,但改变不了人间的友情。”这样的经历告诉我,青年时代播下的友谊种子,将永远伴随着我们的人生。(85)
我们要共同努力,让中日友好的种子广泛播撒,让中日友好的旗帜代代相传。
今年是中日青少年友好交流年。双方将开展一系列内容丰富、形式多样的友好交流活动。在这里,我愿宣布,中国政府决定邀请100名早稻田大学学生访华。希望在座的青年学生能够加入这一计划,到中国去看一看。 [br]
选项
答案
Last June,we invited the Japanese friends who participated in the 1984 activity back to China.As we met each other again,we were overwhelmed by a flood of fond memories.
解析
(注意点:“百感交集”在此意译为“被甜美记忆的潮水所淹没”overwhelmed by a flood of fond memories,从而增添了文学色彩,使感情更生动。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3096809.html
相关试题推荐
我们绝不允许任何恐怖分子发展大规模反人类杀伤性武器。(undernocircumstances)Undernocircumstanceswillwe
环境变化导致全人类灭亡不太可能,但若维系现有的文明却非常困难。(extinguish)Itisunlikelythatenvironmentalcha
哲学让我们记住,人类的精神资源是我们所掌握的唯一真正可以再生资源。(remind)Philosophyremindsusthattheresource
为确保子孙后代能欣赏到人类共同的文化遗产,我们必须现在就行动起来。(ensure)Wemustactnowtoensurethatfutureg
生态保护对人类的福祉和未来至关重要,也孕育着世界发展的历史性机遇。(bringabout)Ecologicalconservationisvitalf
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achiliesheel)Hungerandpovertyhaverem
在后英国退欧时代,英国能出售什么产品和服务呢?【T1】幸运的是,英国还有一个世界领先的出口产业——高等教育(leading)。英国的院校分为两大类。一类
在后英国退欧时代,英国能出售什么产品和服务呢?【T1】幸运的是,英国还有一个世界领先的出口产业——高等教育(leading)。英国的院校分为两大类。一类
在后英国退欧时代,英国能出售什么产品和服务呢?【T1】幸运的是,英国还有一个世界领先的出口产业——高等教育(leading)。英国的院校分为两大类。一类
在后英国退欧时代,英国能出售什么产品和服务呢?【T1】幸运的是,英国还有一个世界领先的出口产业——高等教育(leading)。英国的院校分为两大类。一类
随机试题
Amajoraspectofmanyfirms’marketingstrategiesoverthepastdecadehav
[originaltext](5)ThepresidentoftheEuropeanCommissionJean-ClaudeJunc
《文赋》的作者是()A.曹丕 B.曹植 C.陆机 D.钟嵘
在结构化设计中,程序模块设计的原则不包括( )。A.规模适中 B.单入口、单
男性,59岁,近1个月来出现低热、胸痛、咳嗽、咳痰、有时痰中混有血丝。体格检查:
私募基金募集结算资金是指由( )归集的,在( )资金账户与私募基金账户或托管
共用题干 患者男性,24岁。咳嗽伴午后低热一月余。体检:体温37.9℃,呼吸音
资本主义生产的直接动力和最高目标是 A.获得剩余价值 B.扩大资本主义积累
预控性处置可由()完成。A.信贷审批部门 B.信贷发放部门 C.风险预警部
中国人民银行发行人民币时,由()直接调拨人民币发行基金。A.总行 B.发
最新回复
(
0
)