Around ten thousand people were left homeless and about two hundred and fifteen

游客2023-10-08  49

问题 Around ten thousand people were left homeless and about two hundred and fifteen killed as a result of the flood.

选项 A、洪水使得大约1万人无家可归,夺走了215人的生命。
B、大约1万人失去了家园和215人丧生,这是洪水的结果。
C、由于洪水,大约1万人不让回家,且有215人死亡。
D、作为洪水的结果,大约1万人被赶出家门和215人丧生。

答案 A

解析 最佳译文。本句为被动语态,短语to be left homeless译为主动更为通顺。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3083182.html
最新回复(0)