首页
登录
职称英语
The computing Center is to close from June 5 to 8 as a new system is being insta
The computing Center is to close from June 5 to 8 as a new system is being insta
游客
2023-10-08
36
管理
问题
The computing Center is to close from June 5 to 8 as a new system is being installed and tested then.
选项
A、计算机中心将于6月5日至8日关门,因为新系统的安装和考试。
B、计算机中心将于6月5日至8日不开门,因为那时将安装测试新系统。
C、由于安装测试新系统,计算机中心将于6月5日至8日停止对外开放。
D、由于新系统要安装考试软件,计算机中心将于6月5日至8日关闭。
答案
C
解析
本题的:考点是is to“将要”,close“关门”,test“测试”,和then“那时”。其中,close在本句中应该是暂时停止开放之意。A项译文把测试作为考试不符合原义,但摹本含义还是对的。 B项翻译基本正确。C项翻译正确,语言得体,表达清楚,是正确答案。D项有两处理解错误,以至于全句的意思错了。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3080852.html
相关试题推荐
[originaltext]Thecity’smuseumsaremuchmorethanculturalcenters.Theya
[originaltext]TheNationalCenterforEducationStatisticsdiditslatestre
A——airtrafficcontrolsystem B——armedpolice C——crimeprevention
A——airtrafficcontrolsystem B——armedpolice C——crimeprevention
A——airtrafficcontrolsystem B——armedpolice C——crimeprevention
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
随机试题
[originaltext]AstudypublishedinSeptembersuggeststhereisasurprising
[originaltext]There’sanewteentrendandthisonejustmayhaveyoublowi
QuestioningTechniques—AskingQuest
早餐提供的能量应占三餐总能量的合适比例为A.25% B.30% C.40%
Qualitymanagementensuresthatanorgan
谈谈你所竞选的职位需具备哪几种素质,你是否具备了这几种素质,其中你最缺少的是什么
吸气性哮鸣音见于 A.气管异物B.支气管哮喘C.支气管肺癌D.喉头水肿
A.泻下 B.和血 C.行气 D.逐瘀 E.破血苏木量大,可
下列关于标线施工的说法,正确的是()。A.标线正式开工前应进行试划试验
下列哪项属于苯二氮草类药物的作用特点A、小剂量药物无抗焦虑作用 B、对快动眼睡
最新回复
(
0
)