首页
登录
职称英语
Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed.
Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed.
游客
2023-10-07
34
管理
问题
Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed.
选项
A、电视是制造和传播这种感觉的媒介之一。
B、电视是制造和传播这种情绪的媒介之一。
C、电视是制造和传播这种情绪的意思之一。
D、电视是创造和传递这种感情的媒介之一。
答案
B
解析
照字面翻译为“电视是一种手段或者媒介,通过这个手段前面讲的情绪,被制造出来和表达出来”。如果这样翻译的话,就不能够通顺地表达意思。此时通常把英文的被动语态翻译成中 文的主动语态。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079548.html
相关试题推荐
Telephone,televisionradio,andtelegraphallhelppeoplecommunicatewith
Telephone,televisionradio,andtelegraphallhelppeoplecommunicatewith
CATVisashortwayofsaying"communityantenna(天线)television".But"cable
CATVisashortwayofsaying"communityantenna(天线)television".But"cable
CATVisashortwayofsaying"communityantenna(天线)television".But"cable
CATVisashortwayofsaying"communityantenna(天线)television".But"cable
CATVisashortwayofsaying"communityantenna(天线)television".But"cable
CATVisashortwayofsaying"communityantenna(天线)television".But"cable
CATVisashortwayofsaying"communityantenna(天线)television".But"cable
CATVisashortwayofsaying"communityantenna(天线)television".But"cable
随机试题
Ifwe______thebus,we______theconcertinthetheatrenow.A、miss,areenjoyi
Economicsandpoliticsarebeststudiedtogetherasthetwosubjects______.A、ov
Forestisacomplexecosysteminwhichtreesarethedominantlifeform.Tre
[originaltext]W:Sir,you’vebeenusingtheonlinecatalogueforquiteawhile,
[originaltext]W:Hello,Mr.Black’soffice.M:Hello,mayIspeakwiththeeduc
A.功能康复 B.容貌康复 C.心理康复 D.职业康复 E.社会康复烧伤
企业要素是指一切能直接或间接地为企业经济活动所需并能构成生产经营资源的,具有一定
关于危害公共安全罪的论述,下列哪些选项是正确的?()A.甲持有大量毒害性物质,
甲公司与乙公司均为增值税一般纳税人。甲公司原销售给乙公司一批商品,价税合计113
根据《建设工程质量管理条例》,工程监理单位与被监理工程的()有隶属关系或者
最新回复
(
0
)