首页
登录
职称英语
Having taken her breakfast,the writer sat in the study among her morning letters
Having taken her breakfast,the writer sat in the study among her morning letters
游客
2023-10-06
73
管理
问题
Having taken her breakfast,the writer sat in the study among her morning letters.
选项
A、作家吃完早饭就坐着研究早上来的信件。
B、吃了早饭之后,作家就坐在书房里,周围都是早上来的信件。
C、在书房里吃过早饭之后,作家就坐在早上来的信件之中。
D、吃过早饭后,作家就坐在书房里处理早上来的信件。
答案
D
解析
本题的翻译要点是“study”和“sat in the study among her morning letters”。这里的“study”是指“书房”,而不是“学习或者研究”,因此选项A是错误的。“sat in the study among her morning letters”字面意思是“坐在书房里,周围都是早晨的信件”,忙这个句子中应理解为“处理早晨的信件”,选项B和C均表达不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3077004.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Goodmorning!I’mcorningtoreturnthesetwobooks.W:OK,b
[originaltext]M:Goodmorning!I’mcorningtoreturnthesetwobooks.W:OK,b
[originaltext]M:Goodmorning!I’mcorningtoreturnthesetwobooks.W:OK,b
Itwas6:40inthemorningandnearlyallofthedoctorsattendingthemedic
Itwas6:40inthemorningandnearlyallofthedoctorsattendingthemedic
Ifyouareastudentwithbadcreditoralowcreditscore,nothavingacre
Ifyouareastudentwithbadcreditoralowcreditscore,nothavingacre
Ifyouareastudentwithbadcreditoralowcreditscore,nothavingacre
Ifyouareastudentwithbadcreditoralowcreditscore,nothavingacre
Ifyouareastudentwithbadcreditoralowcreditscore,nothavingacre
随机试题
[originaltext]M:Um,excuseme.DidIjusthearthatthePrestontoLancasterser
Somanyofusholdontolittleresentmentsthatmayhavestemmedfromanar
Doyoufindgettingupinthemorningsodifficultthatit’spainful?Thism
A.5 B.10 C.15 D.20
2009年度全国旅行社营业收入为1806.53亿元,同比增长8.64%;毛利润总
人类免疫缺陷病毒的主要传播途径是A.粪一口 B.呼吸道 C.性接触 D.蚊
我国对资本主义工商业的社会主义改造是通过国家资本主义的途径来实现的,这种国家资本
从我国情况看,在一般情况下社会政策的制定过程大致要经过确立政策议程、( )、审批
下列施工阶段的目标控制工作中,属于监理工程师质量目标控制工作的有(
下列关于运用经济效果评价指标对投资方案进行评价的主要用途描述不正确的是()
最新回复
(
0
)