首页
登录
职称英语
But for his sickness, he would have joined the Army.A、要不是他当初病了，他原本会参军的。B、但是为了他的
But for his sickness, he would have joined the Army.A、要不是他当初病了，他原本会参军的。B、但是为了他的
游客
2023-10-05
44
管理
问题
But for his sickness, he would have joined the Army.
选项
A、要不是他当初病了，他原本会参军的。
B、但是为了他的病，他将已经加入军队了。
C、要不是他当时在生病，他就参军去了。
D、要不是他的病，他已经当兵去了。
答案
C
解析
注意but for应译为“要不是”；这个句子是虚拟语气用法，事实是那时生病了。故选项C为最佳译文。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3074100.html
相关试题推荐
______shejoinedthecompanyonlyayearago,she’salreadybeenpromotedtwice
PeterJuddjoinedthearmywhenhewas18,andforseveralmonthshewastau
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
Mygrandfather______theRedArmy40yearsago.A、joinedB、tookpartinC、attend
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______s
Myuncle,aswellashisthreechildren,______thecompetition.A、havejoinedB、
Myuncle,aswellashisthreechildren,______thecompetition.A、havejoinedB、
Mygrandfather______theRedArmy40yearsago.A、joinedB、tookpartinC、attend
Freemedicaltreatmentinthiscountrycoverssicknessofmindaswellas______
ButforthosetwowordsOfencouragement，Iwouldhaveneverwonthisprize．A、要不是
随机试题
[originaltext]SentenceNo.1Regularexerciseissomethingliketheweather—w
A.actualB.cunningC.impressionD.simplyE.verbalF.resultG.non-
BillGatesbelievesthattheAmericanhighschoolsare"obsolete"in______.[br]
Heknewofnopatient______toringhimatthathour.A、hardlyB、likelyC、seemingl
Thechairmanofthecompanysaidthatnewtechniqueshad______improvedtheirp
因神经根受刺激而引起周围神经分布区的疼痛称为（）。A.牵涉痛 B．反射痛
某企业获批100万元的周转信贷额度，约定年利率为10%，承诺费率为0.5%，年度
下列处理医际关系的原则不正确的是()A.彼此信任、相互协作和监督B.彼此独立、
患者，女性，59岁。因术前恐惧焦虑，致夜间失眠，遵医嘱给予10%水合氯醛20ml
银行承兑汇票的承兑银行，应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)
