首页
登录
职称英语
These programs are important to business success and will also contribute to the
These programs are important to business success and will also contribute to the
游客
2023-10-05
30
管理
问题
These programs are important to business success and will also contribute to the community at large.
选项
A、这些重要项目都是为了兴办企业的,这也会对社区有很大的促进。
B、这些规划对于商业成功十分重要,并有助于将其成果奉献给社会。
C、这些程序的成功与做生意一样重要,并且有益于扩大社区的规模。
D、这些项目对商业的成功至关重要,还会在总体上对社区做出贡献。
答案
D
解析
D-B-A-C本句主干为:These programs are important...and will also contribute to…。主语programs意为“项目”。谓语为and连接的两个部分:第一个部分的be important to意为“对……重要的”:第二个部分的contribute to意为“对……做出贡献”,at large意为“大体上”。D项准确表达了句子结构及词汇。B项的结构正确,但是把program误译成“规划”,把community译为“社会”,漏译了at large。而A项把important译成program的定语,business误译成“企业”,前半部分与原文偏差较大。C项错误最多,把program误译成“程序”,be important to误译成“与……一样重要”,business误译成“生意”,success漏译,at large误译成“扩大规模”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3072923.html
相关试题推荐
Inaquicklychangingworldthemostimportantpartofeducationistolearnhow
______yournameandjobtitle,thebusinesscardshouldalsoincludeyourteleph
Theheadis【11】tobethemostimportantpartofthehumanbody.Soa【12】iso
Theheadis【11】tobethemostimportantpartofthehumanbody.Soa【12】iso
Theheadis【11】tobethemostimportantpartofthehumanbody.Soa【12】iso
Inthemodernworld.itisimportanttobewell-informed.Successinmanyfieldsd
Oneofthemostimportantgoalsofeducationisthe【11】ofacademicexcellence,
Oneofthemostimportantgoalsofeducationisthe【11】ofacademicexcellence,
Howeverimportantwemayregardschoollifetobe,thereisnodenyingthatchild
[originaltext]Iwishyousuccessinyourcareer.[/originaltext][originaltext]W
随机试题
IntroductoryLecturetoUniversityStudyIn
CardiffisthecapitalofA、England.B、ScotlandC、Wales.D、NorthernIreland.C威尔士
DuringmyfirstsevensemestersasamedicalstudentatGadjahMadaUniversi
若齐次线性方程有非零解,则a、b应满足什么条件?
下列关于企业安全生产管理机构设置要求正确的有()。A.应为专门机构,负责安全生产
下列关于无形资产的说法正确的有( )。A.某高新技术成果使用年限无法律法规或合
统计用区划代码包括()。A.省、地、县 B.省、地、县、乡 C.省、地、县、
我国东北某市某小区,占地约25hm2,安排居住人口约9000人,小区北邻市区交通
应用铁剂的影响因素正常人对铁剂的吸收率为A.30% B.40% C.10%~
根据桑南菲尔德的理论,学院型组织的职业生涯管理特点是( )。A.对外部劳动力市
最新回复
(
0
)