首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2023-10-05
49
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展,越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项 B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出门到国外”;选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3072571.html
相关试题推荐
HowlonghasthewriterservedasaseniorclerkintheP&GProductsCompany?[b
Ifyoucanprovidesatisfactoryafter-saleservice,yourproductswillsurelyhav
WhatdoestheUSFoodandDrugAdministrationthinkofclonedproducts?______.[
WhatdoestheUSFoodandDrugAdministrationthinkofclonedproducts?______.[
WhatdoestheUSFoodandDrugAdministrationthinkofclonedproducts?______.[
WhilewatchingTV,wecankeepupwiththe(late)______developmentinotherpa
Asearlyasinthedevelopmentofagriculture,mendiscoveredhowtomakealcoho
Withthedevelopmentofproductionandscience,radio______awideapplication
Supermarkets--storesthatcarryavarietyofproductsrangingfromfoodtoclo
Advertisingdoesnotusuallyincreasethetotalnumberofproductssold.A、广告并不总是
随机试题
Whatisimportantwhen...?Recruitingstaff-Personalquality-Recruitmentage
WhatdowemeanbyaperfectEnglishpronunciation?Inone【C1】______therear
在贷款风险的预警信号系统中,经营者的信号不包括( )。A.流动资产占总资产的比
尿蛋白≥1g/d时,理想血压的控制目标是A.<125/75mmHg B.<13
白虎汤、清暑益气汤(《温热经纬》)与泻白散均含有的药物是A.石膏、知母B.知母、
下列有关生物碱的描述不正确的是A:自然界一类含氮有机物 B:氮原子一般在环内
新鲜易膨胀的药材浸出时宜采用A:煎煮法 B:浸渍法 C:渗漉法 D:回流法
据报道,某用人单位在一次招聘活动中收到84份大学毕业生自荐表,却发现有5人同时为
口腔健康调查的步骤包括A:收集资料、整理资料、总结资料 B:收集资料、整理资料
按照斯柯特矩阵划分,在环境观上进步而在人性观上退步的管理学派是()。A.古典管
最新回复
(
0
)