首页
登录
职称英语
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market t
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market t
游客
2023-10-03
19
管理
问题
It can often take more time and effort to establish a firm in a foreign market than in the domestic one.
选项
A、在国外市场建立一家公司比在国内市场建立一家公司往往要花费更多的时间和努力。
B、对于一家公司来说,开发国外市场所花费的时间和努力比开发国内市场要多。
C、只要能够多花点时间和努力,就可以像在国内市场建立公司一样在国外市场建立公司。
D、在国外市场经营一家公司比在国内市场经营一家公司往往要花费更多的时间和努力。
答案
A
解析
理解好本句的关键在于识别出it其实是形式主语,真正的主语是动词不定式to establish a firm inforeign market(在国外市场建立公司)。动词take time and effort此处意为“花费/消耗时间和努力”。另外,与a foreign market意义相对的是a domestic market(国内市场)。基于以上分析对比各选项可知,四个选项中选项A提供的译文最好。选项D的问题在于错将establish(建立)理解为“经营”;选项B则将establish a firm无道理地拆开,导致与原意的较大出入,故不及选项D;选项C的条件关系是无中生有,与原句在句法结构和语义表达上很不符合,是四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066713.html
相关试题推荐
A------marketpriceB------check-intimeC------pricelistD------receptiondesk
(person)______,IpreferaforeignertospeakwithtopracticemyoralEnglish.P
[A]—exchangerate[B]—foreignexchangecertificate[C]—sellingrate[D]—change
[A]—exchangerate[B]—foreignexchangecertificate[C]—sellingrate[D]—change
DearSirorMadam,TheMDCCompanywasestablishedin2001andinfourshort
IfyouconcentrateallyoureffortsonthestudyofEnglish,youwillsurelymas
Theforeignertriedhisbest,buthestillcouldn’tmakehispoint(understand)_
Onepurposeofmarketresearchistolearnaboutpeople-thepeoplewhowillbuy
Thekeytoestablishinga(last)______friendshipistothinkofothers.lasting建
Itwillbeagreatadvantagetobeabletospeakaforeignlanguage,especially
随机试题
Joyandsadnessareexperiencedbypeopleinallculturesaroundtheworld,
老一辈无产阶级革命家在1967年的“二月抗争”()。A.要打倒党内走资本主义道
采用隔震设计的多层砌体房屋,其建筑场地宜为下列何种类别?()A.Ⅰ~Ⅳ类
肥胖人群的三级预防措施中,一级预防包括()。A.不定期对人群中超重的人进行
有关肝脏实性肿块的鉴别诊断检查中,下列哪项最有价值A.B超下穿刺活检 B.CT
A.硫脲类药物 B.放射性131I C.手术治疗 D.甲状腺激素 E.肾
凡采用扑克、麻将或其他任何方式进行赌博或变相赌博的,一经发现,没收赌具和赌资,给
数字交换网络中,在同一条PCM总线的不同时隙之间进行交换,采用()完成。A、空间
根据以下资料,回答下列问题。 2013年江苏省贸易进出口总额5508.4亿美元
为了提高设备的本质安全度,在工业锅炉设计上,工程设计人员采用了两个安全阀的设计方
最新回复
(
0
)