首页
登录
职称英语
Much thought has been given over the recent years to ways of keeping meetings sh
Much thought has been given over the recent years to ways of keeping meetings sh
游客
2023-10-03
76
管理
问题
Much thought has been given over the recent years to ways of keeping meetings short.
选项
A、近年来人们对于控制会议长度的方法提出了很多想法。
B、最近几年来人们对于如何减少会议数量提出了很多意见。
C、近年来人们对于控制会议长度的方法考虑了很多。
D、如何在最近几年内减少会议数量是很多人都曾考虑过的问题。
答案
C
解析
翻译本句较大的一个难点是理解短语give thought to的含义,该短语意为“对……给予考虑”。特别需要注意的是thought此处不宜理解为“想法”,因为thought作“想法”之义时一般以复数形式出现。对比四个选项可以看出,选项C提供的译文最佳。选项A的问题在于错将thought理解为thoughts,将其译为“想法”;选项B除包括选项A的错误之外,还错将keeping meetings short(控制会议长度)理解为“减少会议数量”,故不及选项A;选项D对原句子成分的句法功能理解混乱,随意组合,与原意出入最大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066711.html
相关试题推荐
He(think)______tohaveinformationwhichwillbeusefultothepolice.isthought
Noneofusexpectedthepresidentto______attheparty.Wethoughthewasstil
Inrecentyearsspecialattentionhasbeenpaid______developingthestudents’
Meetingscannotalwayssucceedinsolvingproblemsunderdiscussion.A、会议并不是总可以通
Themodelworkerhadthe(little)______thoughtofhisowninterest.least本题考杏形容词的
Inrecentyears,thelivingstandardoftheChinesepeoplehasbeenmarkedlyimpr
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【B1】
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【B1】
Ithoughtyou______likesomethingtoread,soIhavebroughtyousomebooks.A、ma
Computersarethought0fagreattechnologicalimprovementthatsavespeoplemuc
随机试题
PassageThree[br]Whatdoestheauthorthinkofcoaching?Itmeansmoreexperien
[originaltext]Goodmorning.TodayI’dliketotalkaboutelectroniccigaret
[originaltext]Englandisnotabigcountry:fromnorthtosouthandfromea
The【B1】______profession,or"showbusiness",attractsmanyyoungpeople.【B2】
对于如下所示的有向图,其邻接矩阵是一个(请作答此空)的矩阵,采用邻接链表存储时顶
空洞是肺内病变组织发生坏死后经引流支气管排出并吸入气体所形成的,下列关于空洞的说
下列无形资产中,评估值较高的有( )。 A.技术比较成熟的无形资产 B.运
账面价值法是指公司总资产减去()即为公司的账面价值,但要评估标的公司的真
A.竹叶青 B.海蛇 C.尖吻蝮蛇 D.蝰蛇 E.眼镜蛇分泌的蛇毒属混合
共用题干 某市政府将一宗闲置土地使用权无偿收回,提供给甲房地产开发企业(以下简
最新回复
(
0
)