首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2023-10-03
56
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066253.html
相关试题推荐
ManypeoplerushedtoCaliforniabecause[br]Whichofthefollowingmaybethe
ManypeoplerushedtoCaliforniabecause[br]AgreatmanypeopleremainedinCa
WhatdoesthewriterthinkofpeoplewhoaremakingNewYear’splans?[br]Inth
WhatdoesthewriterthinkofpeoplewhoaremakingNewYear’splans?[br]Thew
WhatdoesthewriterthinkofpeoplewhoaremakingNewYear’splans?[br]When
Theyoungpeopleofthepresentdayarebeyondmycomprehension.A、现在的年轻人超出了我的综合判
Youngpeoplenowlivealife-style______theirparentscouldhardlydreamof.A、
[originaltext]Peoplesaytheconcertiswonderful.Whenshallwegoenjoyit?[/
Asaresultoftherecentoilcrisis,9.9millionofCalifornia’s15million
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
随机试题
[originaltext]W:Howdoyoufee!aboutthefootballgameonFriday?Closeresul
Almostacenturyafterhisdeath,thewell-knownFrenchauthorJulesVerneha
Flightsimulator(飞行模拟器)referstoanyelectronicormechanicalsystemfor
由于眼球前后径过长而导致眼的折光能力异常称为( )A.近视 B.远视
A.癌巢中央可见角化珠 B.癌细胞形成乳头结构 C.癌细胞呈编织状排列 D
抑制Na-K-2CI同向转运的药物是A.乙酰唑胺 B.氨苯蝶啶 C.呋塞米
对于下面所示的图G,可以构成树的树支集合为() A.{1,4,
雄黄入丸散,成人每次用量是A.0.5~1g B.0.05~0.1g
支气管哮喘急性发作首选的药物治疗方法是( )。A.静脉注射氨茶碱 B.雾化吸
当日无成交价格的,以上一个交易日的结算价作为当日结算价。()
最新回复
(
0
)