首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2023-10-03
60
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066253.html
相关试题推荐
ManypeoplerushedtoCaliforniabecause[br]Whichofthefollowingmaybethe
ManypeoplerushedtoCaliforniabecause[br]AgreatmanypeopleremainedinCa
WhatdoesthewriterthinkofpeoplewhoaremakingNewYear’splans?[br]Inth
WhatdoesthewriterthinkofpeoplewhoaremakingNewYear’splans?[br]Thew
WhatdoesthewriterthinkofpeoplewhoaremakingNewYear’splans?[br]When
Theyoungpeopleofthepresentdayarebeyondmycomprehension.A、现在的年轻人超出了我的综合判
Youngpeoplenowlivealife-style______theirparentscouldhardlydreamof.A、
[originaltext]Peoplesaytheconcertiswonderful.Whenshallwegoenjoyit?[/
Asaresultoftherecentoilcrisis,9.9millionofCalifornia’s15million
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
随机试题
ItwasClark’sfirstvisittoEngland,andhewaslookingforwardtohisfirst
Whatarethespeakersdiscussing?[br][originaltext]WHowdoIpostnewinform
Whichofthefollowinghasmostprobablybeendiscussedintheparagraphthatgo
有关通用硅酸盐水泥的技术性质和应用中,不正确的说法是:A.水泥强度是指水泥胶砂
辅助生殖技术 1.诱发排卵的药物是A、黄体生成激素释放激素(LHRH) B
商业银行进行信用风险预警分析时,可考虑将()作为区域风险预警信号。A.区域经济
理财产品风险评级结果应当以风险等级体现,由低到高至少包括()个等级,并可根据实
健康人尿中可以见到什么管型?( )A.透明管型 B.白细胞管型 C.红细胞
急、慢性金黄色葡萄球菌性骨髓炎的首选用药是A、林可霉素 B、万古霉素 C、四
政府采购的执行模式应当包括()。A、自行采购 B、集中采购 C、供应商采购
最新回复
(
0
)