首页
登录
职称英语
To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the oppo
To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the oppo
游客
2023-10-02
73
管理
问题
To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the opportunity requires decision-making. Management must decide what type of opportunity to pursue (追求). Decision is also needed when management recognizes a problem. Decision must be made regarding a clear definition of the problem.
选项
答案
认识到商机对所有商务活动来说都至关重要。而利用商机则需要进行决策。管理层必须对利用何种机会作出决定。当管理层认识到问题时同样需要进行决策。决策应该在对问题有明确定义的基础上做出。
解析
本段第一句是一个不定式作主语的句子,to recognize business opportunity作为句子的主语,翻译成“意识到商机”。require本意是“要求”,但在本句中翻译成“需要”更加符合中文的表达。第三句是一个what引导的宾语从句,what type of opportunity to pursue意为“利用何种机会”。最后一句中regarding原意是“关于、有关”,而在本句中则直接翻译成“基于…,在…的基础上”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3065860.html
相关试题推荐
AdvertisementAGroupProductManagerThisisarareopportunitytoworkatas
AdvertisementAGroupProductManagerThisisarareopportunitytoworkatas
AdvertisementAGroupProductManagerThisisarareopportunitytoworkatas
A—BusinessAsUsualB—BikeForHireC—CamerasForbidden
A—BusinessAsUsualB—BikeForHireC—CamerasForbidden
A—BusinessAsUsualB—BikeForHireC—CamerasForbidden
Onceyouarehiredasacompany【11】,youwillprobablyhavebusinesscards.
Onceyouarehiredasacompany【11】,youwillprobablyhavebusinesscards.
Onceyouarehiredasacompanyemployee,youwilllikelyhavebusinesscards.A
QualityAssuranceatAllStagesWerecognizethattheke
随机试题
I’mtoldthatduringaninternationalgameofchess(国际象棋),manybeautifulm
[originaltext]Whatwillthemandosincethesamekindofwatchisnotavailabl
Wife:OurvisittoLondonisreallyrewarding.Whatdoyouthink,darling?Husband
建设工程项目总质量计划由()负责主持编制。A、企业管理者 B、项目管理总组
图为某高层框剪结构底层内柱,其横截面尺寸为600mm×1650mm,柱的混凝土强
下列有关历史事件出现的先后顺序,表述正确的是: ①郑和下西洋②《典论》诞生③靖
2014年11月19--21日,首届世界互联网大会在浙江乌镇举行,下列错误的是(
履行出资人职责的机构对国有独资公司的管理者,有权任免的是()。A.副董事长
根据《公司法》的规定,下列选项中,属于有限责任公司股东会职 权的有(
视网膜上既无视锥细胞也无视杆细胞的部位是() A.视盘 B.视盘的周边部
最新回复
(
0
)