首页
登录
职称英语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
游客
2023-10-02
11
管理
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
B-C-A-D本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”,be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3064578.html
相关试题推荐
Thegirlsstopped(chat)______foramomentwhentheirteacherpassedby.chatti
你的朋友李楠是沈阳航空职业技术学院的学生,学习刻苦,无不良嗜好,言行得体。2.她非常想拜见张钧,因为几个月后她想到其所在公司工作。3.希望张钧能
Theteachernoddedwithsatisfaction,______withwhatIsaid,afterIhadgiven
Normally,atthebeginningoftheschoolyear,theStudentsServicesofuni
Normally,atthebeginningoftheschoolyear,theStudentsServicesofuni
Normally,atthebeginningoftheschoolyear,theStudentsServicesofuni
Thestudentsshouldbe______forthethingsthattheydo.[originaltext]形容词与不同介
Ihavetostudyhardinorderto______theotherstudentsinmyclass.A、keepup
Hewishestowriteanarticlethatwillattractpublicattentiontothematter.A
Histeacher______concernabouttheprogresshehadmadeatschool.A、expressed
随机试题
[originaltext]America’snationalsymbol—theBaldEagle—almostwentextinct
C语言学基本概念。本题考查系统功能语法中的两个重要概念Theme(主位)和Rheme(述位)。
But,ashasbeentrueinmanyothercases,whentheywereatlastmarried,t
人体工程的中心是解决人机之间关系的问题,其中包括:()。A.人造的产品、设备、设
供残疾人使用的坡道的坡度不受场地限制时应为:()A.1/8 B.1/9
电路如图所示,能够实现u0=-ui运算关系的电路是()。 A.(A
某嵌入式刹车控制软件,应用于汽车刹车控制器,该软件需求如下: 1.模式选择:采
反射波法可测得基桩的缩径状况。()
下列费用中,属于建筑安装工程费中其他项目费的有( )。A.工程排污费 B.计
Theiceisnotthickenoughtobearthe
最新回复
(
0
)