首页
登录
职称英语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
游客
2023-10-01
45
管理
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
选项
A、除了一定比例的人门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。the imported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial down payment意为“入门费”。另外还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3060537.html
相关试题推荐
DearMr.Li,ThefourthannualNetworkingTechnologyConferencewillbeheld
DearMr.Li,ThefourthannualNetworkingTechnologyConferencewillbeheld
Modemtechnologyhasabiginfluenceonourdailylife.Newdevicesarewide
Modemtechnologyhasabiginfluenceonourdailylife.Newdevicesarewide
Modemtechnologyhasabiginfluenceonourdailylife.Newdevicesarewide
Bytakingscienceandtechnologyasthefirst(product)______force,thecompany
Thecompanyhasjustintroducedthelatestcomputertechnologyintothedepartme
Bytakingscienceandtechnologyasthefirst(product)______force,thecompany
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
随机试题
Whatinformationaboutcomputerscanwegetfromthepassage?[br]Inwhatsense
Whatisdistancelearning?Itmeansthatyoustudyonyourown,athomeorw
NewEnglandisanarea______.[br]Accordingtothispassage,farmingisdiffic
结节型筋膜炎的病史长短为:()A.一年以上 B.数周至数月 C.数年
资料 2014年3月,某省审计厅派出审计组对该省S局2013年度预算执行情况
(2020年真题)按现行自律规则要求,股权投资基金管理人可以在()向中国证
A.生产过程引入或贮存过程中引入 B.疗效和毒副作用及药物的纯度两方面 C.
174、母联(分段)保护跳母联(分段)断路器采用GOOSE网络跳闸方式。
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
下列费用中,属于建筑工程费的有()。A、设备基础工程B、场地平整工程C、矿井
最新回复
(
0
)