首页
登录
职称英语
The new product that they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需
The new product that they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需
游客
2023-09-30
34
管理
问题
The new product that they show at the fair still needs improving.
选项
A、展销会上他们展出的新产品需要进一步改进。
B、他们在展销中推出了新产品,仍然需要不断进步。
C、他们在展销会上推出的新产品仍需改进。
答案
C
解析
C—A—B that they show at the fair是限制性定语从句。at the fair译为“展览会,展销会”。C选项符合汉语表达习惯且忠实原文,为最佳答案。A选项不仅漏译“still”,还增译了“进一步”;B选项没有翻译定语从句,还增译了“推出新产品”,句子理解失当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3059871.html
相关试题推荐
Theproduction______ofthefactoryisnow800,000units.A、abilityB、powerC、capa
说明:以商务管理二班全班同学的名义于2014年12月23日给外教Mr.MorganStanley写一封邀请信,邀请他携夫人参加周末化装舞会。会上每个人都要表演
Thenewproductthattheyshowatthefairstillneedsimproving.A、展销会上他们展出的新产品需
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Youhavetoraisethequalityofyourproductsbecausebuyersinthosecountries
Ourproductsaresuretoenjoypopularityinyourmarketfortheirgoodquality
Beforesettingupthebusiness,theyconductedamarketsurveyaboutproduction,s
Ifyoufindanyproductthatis(cheap)______thanoursinotherstores,pleasec
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthatc
随机试题
______whenImyselfbecameaparentdidIrealizethevalueofmyparents’advic
校对题:按照原稿纠正校样中的错误;若认为原稿有差错,用黑色墨水笔以校对质疑的方式
A.滴虫性阴道炎 B.霉菌性阴道炎 C.老年性阴道炎 D.幼女性阴道炎
注:图片节选自花城版出版社初中音乐八年级上册第40页 3.基本要求:
护理少尿或无尿病人,最主要的措施是()。A.卧床休息 B.预防感染 C.保
给男患者导尿时,其中提起阴茎与腹壁呈600的目的是使A.耻骨前弯消失 B.尿道
急性胰腺炎病情严重者禁食与胃肠减压的时间为A.3~5天 B.5~7天 C.1
下列关于格式条款的表述,错误的是()。A.订立格式条款一方应遵循公平原则确定当
熊某与杨某结婚后,杨某与前夫所生之子小强由二人一直抚养,熊某死亡,未立遗嘱。熊某
病史:女性,65岁,摔伤40分钟。诊断: A.左肱骨骨质疏松 B.右尺骨骨折
最新回复
(
0
)