首页
登录
职称英语
The new product that they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需
The new product that they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需
游客
2023-09-30
21
管理
问题
The new product that they show at the fair still needs improving.
选项
A、展销会上他们展出的新产品需要进一步改进。
B、他们在展销中推出了新产品,仍然需要不断进步。
C、他们在展销会上推出的新产品仍需改进。
答案
C
解析
C—A—B that they show at the fair是限制性定语从句。at the fair译为“展览会,展销会”。C选项符合汉语表达习惯且忠实原文,为最佳答案。A选项不仅漏译“still”,还增译了“进一步”;B选项没有翻译定语从句,还增译了“推出新产品”,句子理解失当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3059871.html
相关试题推荐
Theproduction______ofthefactoryisnow800,000units.A、abilityB、powerC、capa
说明:以商务管理二班全班同学的名义于2014年12月23日给外教Mr.MorganStanley写一封邀请信,邀请他携夫人参加周末化装舞会。会上每个人都要表演
Thenewproductthattheyshowatthefairstillneedsimproving.A、展销会上他们展出的新产品需
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Youhavetoraisethequalityofyourproductsbecausebuyersinthosecountries
Ourproductsaresuretoenjoypopularityinyourmarketfortheirgoodquality
Beforesettingupthebusiness,theyconductedamarketsurveyaboutproduction,s
Ifyoufindanyproductthatis(cheap)______thanoursinotherstores,pleasec
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthatc
随机试题
[originaltext]M:Isthatamap?Areyougoingsailingorsomething?W:Iwish.
[originaltext]IfanewideainAmericabecomesalaw,peoplewhosufferfro
我国出版工作的方针原则之一是( )。A.坚持改革创新 B.实现现代化、产业化
以下活动,不可以使用信用卡的是()。A.提现现金 B.购买汽车 C.购买
甲公司2016年度财务报告批准报出日为2017年3月10日,以下事项或交易中属于
结节性甲状腺肿的手术适应证是A.有压迫症状 B.胸骨后甲状腺肿 C.继发功能
某原料供应商对购买其原料的顾客实行如下优惠措施:①一次购买金额不超过1万元,不予
下列案例中哪一项成立犯罪未遂? A.甲对胡某实施诈骗行为,被胡某识破骗局。但
使用后可出现眩晕的抗痛风药为A.丙磺舒 B.别嘌醇 C.苯溴马隆 D.秋水
某市区房地产开发公司为一般纳税人,2020年发生相关业务如下: (1)2015
最新回复
(
0
)