首页
登录
职称英语
The new product mat they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需要
The new product mat they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需要
游客
2023-09-30
63
管理
问题
The new product mat they show at the fair still needs improving.
选项
A、展销会上他们展出的新产品需要进一步改进。
B、他们在展销中推出了新产品,仍然需要不断进步。
C、他们在展销会上推出的新产品仍需改进。
答案
C
解析
C—A—B。that they show at the fair是限制性定语从句。at the fair 译为“展览会,展销会”。C选项符合汉语表达习惯且忠实原文,为最佳答案。A选项不仅漏译“still” ,还增译了“进一步”;B选项没有翻译定语从句,还增译了“推出新产品”,句子理解失当。故选C得2分,选A得1分,选B得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3057932.html
相关试题推荐
Theproduction______ofthefactoryisnow800,000units.A、abilityB、powerC、capa
说明:以商务管理二班全班同学的名义于2014年12月23日给外教Mr.MorganStanley写一封邀请信,邀请他携夫人参加周末化装舞会。会上每个人都要表演
Thenewproductthattheyshowatthefairstillneedsimproving.A、展销会上他们展出的新产品需
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Asamatteroffact,yourproductwillsellwelliftheadvertisementisconvinci
Asamatteroffact,yourproductwillsellwelliftheadvertisementisconvinci
Ifyoufindanyproductthatis(cheap)______thanoursinotherstores,pleasec
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthatc
随机试题
[img]ct_epem_epelisv_00921(20097)[/img][br][originaltext]M:Tomalwaysplants
[originaltext]SomestudentsattheOpenUniversityleftschool20yearsago.
Itisclearthathumanhistorywillend;theonlymysteryiswhen.Itisal
下图是我国网民周平均上网时长和使用电脑接入互联网的场所图表,截止2017年12月
法洛四联症患儿常见并发症为A.脑血栓 B.肺炎 C.脑膜炎 D.肺水肿
在进行企业内部人力资源供给预测分析时,要考虑( )。A.人力资源流动情况 B
下列选项中,有关行政诉讼的管辖规定,叙述错误的是()。A、人民法院对管辖权发生争
场外交易的组织形式有()。A:店头市场B:第二市场C:第三市场D:第四市场
下列说法中,错误的有()。A.持票人对票据的出票人和承兑人的权利,自票据到期日起
建设工程物资需求计划的编制依据包括()。A.物资运输计划 B.物资采购计划
最新回复
(
0
)