首页
登录
职称英语
The new product mat they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需要
The new product mat they show at the fair still needs improving.A、展销会上他们展出的新产品需要
游客
2023-09-30
37
管理
问题
The new product mat they show at the fair still needs improving.
选项
A、展销会上他们展出的新产品需要进一步改进。
B、他们在展销中推出了新产品,仍然需要不断进步。
C、他们在展销会上推出的新产品仍需改进。
答案
C
解析
C—A—B。that they show at the fair是限制性定语从句。at the fair 译为“展览会,展销会”。C选项符合汉语表达习惯且忠实原文,为最佳答案。A选项不仅漏译“still” ,还增译了“进一步”;B选项没有翻译定语从句,还增译了“推出新产品”,句子理解失当。故选C得2分,选A得1分,选B得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3057932.html
相关试题推荐
Theproduction______ofthefactoryisnow800,000units.A、abilityB、powerC、capa
说明:以商务管理二班全班同学的名义于2014年12月23日给外教Mr.MorganStanley写一封邀请信,邀请他携夫人参加周末化装舞会。会上每个人都要表演
Thenewproductthattheyshowatthefairstillneedsimproving.A、展销会上他们展出的新产品需
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Daniel:DanielVan,ProductPromotionDepartment.WhatcanIdoforyou?Brown:
Asamatteroffact,yourproductwillsellwelliftheadvertisementisconvinci
Asamatteroffact,yourproductwillsellwelliftheadvertisementisconvinci
Ifyoufindanyproductthatis(cheap)______thanoursinotherstores,pleasec
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthatc
随机试题
[originaltext]AmericanvisitorstoEastAsiaareoftensurprisedandpuzzledb
GlobalWarmingandClimateChangeWhatAreGlobalWarming
保险营销工作中的三个基本要素包括()。A.保险机构、保险商品和保险客户
体育手段是一个不断开放的体系。
(2017年真题)股权投资协议的竞业禁止条款通常约定,被投资企业的()不得
功效益气养阴,补脾肺肾,固精止带的药物是A.太子参 B.西洋参 C.黄精
A
学生原有的知识水平或者心理发展水平对新的学习的适应性称之为__________。
首关消除最显着的给药途径是A.皮下给药 B.口服给药 C.吸入给药 D.舌
关于金属非金属矿山主要排水设施的说法中,正确的是()A:根据核算,二台泵能在20
最新回复
(
0
)