首页
登录
职称英语
Since it’ s our first time to work together, please send information describing
Since it’ s our first time to work together, please send information describing
游客
2023-09-30
71
管理
问题
Since it’ s our first time to work together, please send information describing the history of your company and business.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请提供贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在此处应该译为“业务”。同时,句中business后省略of your company,因此history和business为并列关系,应该译为 “贵公司的历史和(贵公司的)业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3057731.html
相关试题推荐
ProfessorSmith,I’m(extreme)______sorryforbeinglate.Pleaseforgiveme.ext
Ifthisperiodisnotconvenient.pleasetellusassoonaspossibleofthedate
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
[originaltext]Willyoupleasegivemetwoticketsfortomorrow’sfilm?[/origina
Pleasekeepadetailed______oftheworkthatyouhavedone.A、paperB、ideaC、ex
PleasenotethatfromnextMondayweareintroducinganenvironmentallyfriendly
[originaltext]CouldyoutellMr.SmithI’dliketoseehim,please?[/originalte
ABriefIntroductiontoCNNICGeneralInformation:ChinaIntern
ABriefIntroductiontoCNNICGeneralInformation:ChinaIntern
[originaltext]M:CanIhelpyou?W:Yes,please.Iwanttoborrowalovestory.
随机试题
PASSAGEFOUR[br]Whatdoes"thegreatestdiscovery"refertointhelastparagr
TheTroodosareaofCyprusisonlyanhour’sdrivefromthecoast,sowhynot
Awalkwithyourspousegivesyouachancetotalkovertheday.Butthat’s
InAmericanhighschoolstoday,it’stakenasagiventhatextracurricular(
商陆的气味是A.微有香气,味微苦涩 B.气微,味苦 C.气微,味淡,有刺喉感
为了减少房地产经纪合同纠纷,()在2006年发布了一套《房地产经纪业务合同推
胜任特征模型研究中,T检验是为了()A.对胜任特征进行分级和界定 B.对胜
(2016年真题)下列关于团队奖励计划的说法,错误的是()。A.团队奖励计划有
与财政转移性支出相比,财政购买性支出的不同之处在于( )。A.取得资金的一方无
成年男性的高血压患病率一般是8%。现某地抽样调查了1200名成年男性,发现150
最新回复
(
0
)