首页
登录
职称英语
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
游客
2023-09-29
59
管理
问题
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
选项
A、正常情况下如果饮食搭配合理,就可提供维持人体健康必需的各种维生素。
B、一般的搭配合理的饮食和充足的维生素供应是维护身体健康必需的。
C、一般的搭配合理的饮食都可保证对人体健康所需的各种维生素的供给。
答案
A
解析
本句中包括一个省略形式的定语从句,原句中的vitamins necessary for a healthy body如补充完整应为vitamins which are necessary for a healthy body(维持人体健康必需的各种维生素)。另外副词normally意为“在正常情况下,一般情况下”;well-mixed diet意为“搭配合理的饮食”。结合上述分析,综观四个选项可以发现,A项提供的译文最贴近原意。C项的问题在于错将副词normally译为形容词“一般的”,选择该项可得一分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3056841.html
相关试题推荐
Normallyawell-mixeddietcansupplythevitaminsnecessaryforahealthybody.
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatin
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatin
Itisnecessarythateveryone______acopyofthisbook.A、hasB、couldhaveC、will
随机试题
A.abruptlyB.bluntlyC.consumeD.courseE.efficientF.lan
[originaltext]W:Hi.IamAliceWilson.Ihaveareservationfortonight.M:Ok
王某(女)与李某婚后一直未育,李某想收养一个女童。在律师提供的咨询意见中,下列选
酶活性测定中,对米-曼氏常数(Km)的叙述,不正确的是A.Km作为酶的一种特征常
()由公司全体股东组成,为公司的最高权力机构。A.董事会 B.股东会
用温和酸水解法可使强心苷中哪些苷键开裂A.苷元与α-去氧糖之间的苷键B.α-去氧
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
某钢筋混凝土梁,同时承受弯矩、剪力和扭矩的作用,不考虑抗震设计。梁截面为400m
社会工作者小张为了鼓励居民参与社区活动,对居民参与态度和参与能力进行了调查,提出
交通控制表示停止的灯是红灯,公共场所的安全门上是红灯,自行车、汽车的尾灯也是红灯
最新回复
(
0
)