首页
登录
职称英语
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
游客
2023-09-29
23
管理
问题
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
选项
A、正常情况下如果饮食搭配合理,就可提供维持人体健康必需的各种维生素。
B、一般的搭配合理的饮食和充足的维生素供应是维护身体健康必需的。
C、一般的搭配合理的饮食都可保证对人体健康所需的各种维生素的供给。
答案
A
解析
本句中包括一个省略形式的定语从句,原句中的vitamins necessary for a healthy body如补充完整应为vitamins which are necessary for a healthy body(维持人体健康必需的各种维生素)。另外副词normally意为“在正常情况下,一般情况下”;well-mixed diet意为“搭配合理的饮食”。结合上述分析,综观四个选项可以发现,A项提供的译文最贴近原意。C项的问题在于错将副词normally译为形容词“一般的”,选择该项可得一分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3056841.html
相关试题推荐
Normallyawell-mixeddietcansupplythevitaminsnecessaryforahealthybody.
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatin
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatin
Itisnecessarythateveryone______acopyofthisbook.A、hasB、couldhaveC、will
随机试题
Wikipedia’sTrembling[A]Wikipediaisdying!Wikipediaisdying!That’sthe
[originaltext]Yourprofessorhasaskedmetotalktoyoutodayaboutthetop
可以用栈来检查算术表达式中的括号是否匹配。分析算术表达式时,初始栈为空,从左到右
炮洞直径O.2~O.5m,洞穴水平或略有倾斜,深度小于5m,用集中药包在炮洞中进
少数民族中住房为吊脚楼形式的有( )。A.纳西族 B.彝族 C.苗族 D
客户信息中的财务信息主要是指客户家庭的收支与( )。?A.资产负债状况 B.
下列选项可用阴阳互根互用解释的是()A.寒极生热 B.阴病治阳 C.寒
婴幼儿毛细血管采血法的采血部位应选择何处为宜A.耳垂 B.脚趾 C.足跟
设银行A吸收了客户甲100元现金存款,存款准备金率为10%,该100元现金存款
下列关于法与宗教关系的表述中,错误的是:()A.宗教同法的价值有某些相通之
最新回复
(
0
)