首页
登录
职称英语
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with
游客
2023-09-27
22
管理
问题
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with the Hope that you could take several remedial measures.
选项
A、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的职业生涯,而是希望你能采取几项补救措施。
B、我这样做不是试图缩短你们年轻银行家的职业生涯,而是希望你们能采取措施加以改进。
C、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的事业,而是希望你能采取几项治疗措施。
D、我这样做不是谋略结束一个年轻银行家的事业,而是怀着深切的期望采取几项治疗措施。
答案
A
解析
此句状语成分中包含一个同位语从句,在翻译过程中,注意同位语与并列名词hope 的具体翻译。此外,注意词组in an attempt to do sth.意为“试图做某事”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3049798.html
相关试题推荐
Mr.Brown’sowncareerhasbeenaperfectexampleofpersonalinterestandprofes
Manypeopleadmittedthattheywereintheirgivencareerentirely________chance
Advancinginyourcareerisnotjustbasedonwhatyoudobutalsoonhowyouse
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
A—savingsbankB—centralbank,nationalbank,banker’sbankC—com
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreachthe____
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreachthe____
Idosonotinanattempttocutshortthecareerofyouyoungbanker,butwith
【46】[br]【49】educationalcareer细节题。由题干letter和describing定位于文章第二段前半句"Toapplyfor
随机试题
[originaltext]W:Thisapartmentconsistsoftwobedrooms,alivingroomwitha
Markway,now55,isexperiencinganewkindofAmericancareerstage:theno
Thecommunicationsexplosionisonthescaleoftherail,automobileortele
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
建筑工程常用的下列油漆中,何者适用于金属、木材表面的涂饰,做防腐用?()A.
枝状管网的水力计算与环状管网的水力平差计算的主要区别是( )。A.沿线流量和节
冠心病的危险因素是()A.高血脂、高血压、糖尿病、吸烟、肥胖等 B.高血红蛋白
“新型冠状病毒感染的肺炎”危重病例的治疗原则是( )。A.以治疗、护理为主,消
有关研究表明,手机比电脑更伤人,因为手机屏幕小,玩手机时注意力更投入,目不转晴,
患者女,43岁。25年前曾发现蛋白尿,一直未检查和治疗。2周前出现恶心、呕吐。查
最新回复
(
0
)