1. 申请人:李若南,女,1987年5月1日生于上海,华东师范大学(East China Normal University)外语系学生。(2)学习经历:20

游客2023-09-26  33

问题 1. 申请人:李若南,女,1987年5月1日生于上海,华东师范大学(East China Normal University)外语系学生。
(2)学习经历:2003年7月至2006年6月在上海虹口中学读书,2006年9月至今在华东师范大学读书,获大学英语六级证书。
(3)工作经历:2007年7月至9月在中远上海分公司(COSCD,Shanghai Branch)做兼职秘书,欲觅外资企业秘书工作。
(4)联系地址:上海市松江区滨河路10号  电话:39276981
(5)证明人:陈东先生  华东师范大学外语系主任
          程名先生  中远上海分公司进出口部经理
                      Curriculum Vitae
Full Name: ______
Sex: ______
Date of birth: ______
Place of birth: ______
Marital status: ______
Health: ______
Tel No.: ______
Present/Permanent address: ______
Objective: ______
Educational records: ______
Working experience: ______
Language proficiency: ______
References: ______

选项

答案                                                                      Curriculum Vitae
Full Name: Li Ruonan
Sex: Female
Date of birth: May 1st, 1987
Place of birth: Shanghai
Marital status: Single
Health: Excellent
Tel No.: 39276981
Present/Permanent address: 10 Binhe Road, Songjiang District, Shanghai
Objective: To work as a secretary at a foreign-funded company
Educational records:
Sept. 2006~present  Foreign Languages Dept. of East China Normal University July 2003~June 2006  Hongkou High School
Working experience:
July 2007~Sept. 2007  part-time secretary for COSCO Shanghai Branch Language proficiency: College English Test Band 6 Certificate
References:
Mr. Chen Dong, Dean of Foreign Languages Dept. of East China Normal University
Mr. Cheng Ming, Manager of Import & Export Dept. of COSCO, Shanghai Branch

解析 简历或求职信常用套语:
1.At college I won a first-prize scholarship and the first prize in the English speech contest.
   我上大学时得过一等奖学金,在英语演讲比赛中也得过一等奖。
2.I have received an ordinary English education, and have a slight knowledge of German. I took a German course in college.
   我接受了正常的英语教育,上大学时也上过德语课,略懂一些德语。
3.I expect to receive my degree of Bachelor of Science in Engineering in June.
   我即将于今年六月份获得工学学士学位。
4.Good university education with French as my major combined with practical experience in translating business documents. Worked as an interpreter in France for a Chinese investigation group for three months.
   良好的大学教育,主修法语,加上翻译商务文件的实际经验。曾为一在法国访问的中国考察团当过三个月的译员。
5.Excellent communication skills including written, verbal and interpersonal.
   良好的口头与文字表达技能和人际交往能力。
6.I can write shorthand at the rate of 120 words per minute, and typewriting at 100 words English.
   我能以每分钟120字的速度进行速记,英文打字速度每分钟100字。
7.Four years of experience in marketing, in addition to a bachelor’s degree in management with major in marketing. Like to be challenged with a responsible job.
   我除了主修市场学的管理学学士学位,还有四年的市场营销经验。喜欢挑战责任重大的工作。
8.Three years of successful job experience ranging from sales responsibilities to management of marketing department.
   三年的成功工作经验,范围从销售职责到市场部门的管理。
9.Public relations girl at Hyatt Inn. Full-time in vacations, part-time during school.
   在凯悦饭店当公关小姐。假期全职,上课时间兼职。
10.I am willing to serve on trial for three months at a small salary.
   您可以给我三个月的试用期,试用期内工资可以不多。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3048878.html
最新回复(0)