首页
登录
职称英语
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
游客
2023-09-25
66
管理
问题
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.
选项
A、她匆忙地离开经理办公室,心里怀着害怕的喜悦。
B、她匆忙的走向经理办公室,心里因害怕的喜悦而跳跃。
C、她急急忙忙朝经理办公室走去,心里砰砰的跳,既害怕,又高兴。
D、她向经理办公室匆忙地走去,心随着害怕和高兴而砰砰直跳。
答案
C
解析
D对with未翻译正确。B中对a fearful joy未翻译正确,且对pound未翻译妥当。A错译pound和hurried off to,且对a fearful joy未翻译正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044628.html
相关试题推荐
What______wouldhappenifthemanagerknewyoufeltthatway?A、willyousuppos
[originaltext]M:Whereisthedoctor’soffice?W:HewillseeyouinRoom6.It
[audioFiles]audio_eham_j65_001(20082)[/audioFiles]A、Intheheadmaster’soffice.
Heinsistedthatweall(be)______inhisofficeforthepresentation.be
Theincreaseininternationalbusinesshascreatedaneedformanagerwithskill
写信人:LiQiang写信时间:2007年6月20日收信单位:ReservationOffice电子邮件网址:groupsales@
Whydoesheworkmuchharderthanhedidintheofficeorinthefactory?Be
To:SalesStaffFrom:RobertWebster,managerofSalesDate:March,
A—HeadOfficeB—TechnologyandQualityDepartmen
A—HeadOfficeB—TechnologyandQualityDepartmen
随机试题
Thetownwas______afterfiftyyears.A、exclusiveB、subsequentC、invariableD、re
Auctionsarepublicsalesofgoods,conductedbyanofficiallyapprovedauct
AfewyearsagoaloneAmericancampaignerwroteabookinwhichhesetout
赌博与投机的关系是()。A、二者结果都是无法预测的B、前者是人为制造的风险,而后者的风险是客观存在的C、前者只是个人的金钱转移,而后者具有在期货市
Aseriousthreattofarmersinmanypartsoftheworldiserosion.Erosiono
[originaltext]W:Jim,thankgoodness,you’vearrived,theclasspresentationst
出版单位委托印刷书刊,必须( )。A.审核印刷单位是否持有注明书刊印刷业务的印
A.高张性宫缩乏力 B.继发性宫缩乏力 C.低张性宫缩乏力 D.原发性宫缩
属于麻子仁丸主治病证的是A.津枯便秘B.气虚便秘C.寒积便秘D.阴虚便秘E.脾约
列入现行第二类精神药品品种目录的是A.麦角酸 B.地芬诺酯 C.氯胺酮 D
最新回复
(
0
)