首页
登录
职称英语
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
游客
2023-09-25
75
管理
问题
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.
选项
A、她匆忙地离开经理办公室,心里怀着害怕的喜悦。
B、她匆忙的走向经理办公室,心里因害怕的喜悦而跳跃。
C、她急急忙忙朝经理办公室走去,心里砰砰的跳,既害怕,又高兴。
D、她向经理办公室匆忙地走去,心随着害怕和高兴而砰砰直跳。
答案
C
解析
D对with未翻译正确。B中对a fearful joy未翻译正确,且对pound未翻译妥当。A错译pound和hurried off to,且对a fearful joy未翻译正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044628.html
相关试题推荐
What______wouldhappenifthemanagerknewyoufeltthatway?A、willyousuppos
[originaltext]M:Whereisthedoctor’soffice?W:HewillseeyouinRoom6.It
[audioFiles]audio_eham_j65_001(20082)[/audioFiles]A、Intheheadmaster’soffice.
Heinsistedthatweall(be)______inhisofficeforthepresentation.be
Theincreaseininternationalbusinesshascreatedaneedformanagerwithskill
写信人:LiQiang写信时间:2007年6月20日收信单位:ReservationOffice电子邮件网址:groupsales@
Whydoesheworkmuchharderthanhedidintheofficeorinthefactory?Be
To:SalesStaffFrom:RobertWebster,managerofSalesDate:March,
A—HeadOfficeB—TechnologyandQualityDepartmen
A—HeadOfficeB—TechnologyandQualityDepartmen
随机试题
(judge)______fromthenumberofcars,therewerenotmanypeopleattheclubyet
Theconceptofpersonalchoiceinrelationtohealthbehaviorsisanimport
Governmentsintheworldshould______(采取有效措施)againsttransnationalcrimes.take
[originaltext]M:Excuseme,mayIcomein?W:Ohyes.HowcanIhelpyou?M:I
发明和实用新型专利权的保护范围以()作为确定发明和实用新型专利保护范围的标
急性炎症时,上皮细胞主要表现为A.增生 B.坏死 C.核异质 D.再生
一般保证的保证人与债权人未约定保证期间的,保证期间为主债务履行届满之日起()
下列不属于审计标准层次的是:A、国家立法机关制定的法律 B、国务院颁布的行政
2型糖尿病患者,经速效胰岛素治疗,尿糖转为阴性后突然昏迷,应首先考虑为A.高渗性
期货公司可以依法从事资产管理业务,只能为单一客户办理资产管理业务。()
最新回复
(
0
)