首页
登录
职称英语
Much as we would like to cooperate with you, we just cannot accept your offer, a
Much as we would like to cooperate with you, we just cannot accept your offer, a
游客
2023-09-25
17
管理
问题
Much as we would like to cooperate with you, we just cannot accept your offer, as your price is too high to be workable.
选项
A、虽然我们非常愿意与你合作,但我们不能接受你的报价,因为价格太高,无法运作。
B、即便我们进行过很多次合作,但是这次我们只能提高价格,因为劳动力成本在上升。
C、虽然我们合作得愉快,但是我们不能继续为你提供帮助,因为你们的报价太高。
D、尽管我们有诚意和你合作,但我们无法接受你的帮助,因为你所开的价格实在太高。
答案
A
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个含有让步状语从句的主从复合句,且主句中含有原因状语从句。注意句中第一个as连词引出让步状语从句,译为“尽管……”;第二个as连词引出原因状语从句,译为“因为……”。Would like译为“愿意”;cooperate with译为“与……合作”;offer译为“报价”;workable译为“可行的;可以运作的”。选项D把offer译成了“帮助”不够准确而且没有译出too high to be workable的含义;选项C把would like to cooperate译成了“合作得很愉快”,原文中也没有“继续”的含义;选项B理解完全错误。因此A正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044488.html
相关试题推荐
______thepunishmentwasunfair,heaccepteditwithoutcomplaint.A、SinceB、Whi
______thepunishmentwasunfair,heaccepteditwithoutcomplaint.A、SinceB、Whi
Job-huntingMyths(误区)"Don’tdefeatyourselfbyacceptingcommonmyths",say
Ontheotherhand,theAmericansfounditdifficulttoacceptshakinghandswith
Jobhoppingisnow(accept)______forbothemployersandemployees.acceptable本题
WhyMr.Fishcannotexerciseinthemorning?Becausehemustbe______atexactly
Wearesosorrynottobeabletoacceptyourkindinvitationtoluncheononthe
Candidatesareacceptedtobeskilledatusingacompany.A、这家公司要求应聘人员能熟练使用计算机。B
Doctorsareoftheopinionthatmostpeoplecannotlivebeyond100years,buta
WhichcompanydoesDavidStevensonworkfor?[br]Whycan’ttheyaccepttheinvi
随机试题
[originaltext]Recentlyafive-yearstudywasconductedbytheCenterforCh
[originaltext]Hello,everyone.I’mGuyWinch.Todaywe’lltalkaboutNewYe
绝对速度va是牵连速度ve和相对速度vr之和,因此,va必然大于ve和vr。()
2×15年1月1日,A公司为其200名中层以上职员每人授予100份现金股票增值权
和公司营运能力有关的指标为(). Ⅰ.存货周转率 Ⅱ.流动资产周转率
某工厂购买一台国产机器,原价为2000万元,购置费为2500万元,则该设备运杂费
与债券筹资相比,普通股筹资的优点是A.发行成本相对较低 B.股利支付具有抵税作
断路器跳闸后应检查喷油情况、油色、油位变化。
案例三: 资料:求助者,女性、35岁,本科学历,公务员,己婚、 案例介绍:求
FIDIC合同条件规定,争端裁决委员会作出裁决后()日内任何一方未提出不满意裁决
最新回复
(
0
)