首页
登录
职称英语
You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and s
You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and s
游客
2023-09-25
53
管理
问题
You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and strong in a modern society.
选项
A、你自己不能做所有的事情,尽管你想在现代社会中保持竞争力和强壮。
B、你不能独立做所有的事情,尽管你想在现代社会中保持竞争力和强壮。
C、如果你想在现代社会中保持竞争力、保持强大,就不可能自己完成所有的事情。
D、假使你想在现代社会中保持竞争力和强大,就不可能完成自己所有的事情。
答案
C
解析
C)-D)-B)-A)。本题的解题关键在于理解if引导的条件状语从句,而且要注意本句介词短语on your own的翻译。if you want to remain competitive and strong in a modern society可译为“如果你想在现代社会中保持竞争力、保持强大”;on your own是固定短语,表示“独立地”。综合比较,C)为最佳翻译。D)将on your own误译为“自己的”;B)误将if引导的条件状语从句理解成了让步状语从句,把if误译成“尽管”;A)对if引导的从句理解错误,而且误译on your own。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044214.html
相关试题推荐
A—PurchasecontractB—MarketresearchC—Competitiveadvantage
A—PurchasecontractB—MarketresearchC—Competitiveadvantage
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductiv
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductiv
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductiv
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductiv
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductiv
If______inthefridge,thefruitcanremainfreshformorethanaweek.A、keeping
Theyconsidered______impossibletogeteverythingreadyinsuchashorttime.A
Thecostisgoingupforjustabouteverythingandcollegetuitionisnoexc
随机试题
Peopleclimbtothehighplaceswithit.[br]Peopleuseitonrainingdays.E
Whatisthenewsitemmainlyabout?[originaltext]UKforcesarelikelytoop
[originaltext]Moderator:Hello,ladiesandgentlemen.Itgivesmegreat
Abroadpublicdiscussionofenvironmentalproblemsbeganinthemid-1980s,
[originaltext]W:Ican’tbelieveKarenislateforsuchanimportantoccasiona
在Windows中,快捷组合键"Ctrl+X"可完成的操作是()。A.复制
社区获得性肺炎,老年人、有基础疾病或需要住院的CAP患者选用()A:头孢曲松
数据通信网络类型包括()。A、无线网 B、局域网 C、城域网 D、广域网
按照《证券监督管理条例》的要求,以下( )公司应当建立独立董事制度。A.经营证
从四个图中选出唯一的一项,填入问号处,使其呈现一定的规律性: A.如上图所示
最新回复
(
0
)