首页
登录
职称英语
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
游客
2023-09-24
67
管理
问题
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.
选项
A、科学家热衷于与从事类似课题研究的其他科学家交流。
B、科学家更容易与其他科学家淡话来解决相同的问题。
C、科学家很乐意在解决类似问题时同其他科学家交流。
D、科学家更容易就雷同的问题与其他科学家交流。
答案
A
解析
该句的翻译要点为现在分词短语working on作后置定语修饰other scientists,意思是“从事于”。选项B,C和D在该要点的翻译处理上忽略了它的定语特点,B项将其处理成目的状语“来解决相同的问题”;C项将其处理成时间状语“在解决类似问题时”;D项将其处理成状语“就雷同的问题”,以上译文均不准确,故正确为A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041179.html
相关试题推荐
Itisnecessarythathe(take)______agoodrestafterworkingforalongtime.
Whatbosseswantisfairlysimple.Theywantgoodemployees,loyal,hardworking
Accordingtotheobservationsofsomescientists,wewillbeshortofenergyin
[originaltext]M:I’vebeenworkingreallyhardinthepastsemesterandIgota
Thoughitwasgettingdark,______stillwentonworking.A、heB、butheC、andhe
Manyscientistsaresoconvincedofthebenefitsofchallengingthebrainthatt
Scientiststhinkthedifferencebetweenanimalsandmenis______.[br]Now,sci
Scientiststhinkthedifferencebetweenanimalsandmenis______.[br]Thepass
Scientiststhinkthedifferencebetweenanimalsandmenis______.[br]Accordin
Manhasabigbrain.Hecanthink,learnandspeak.Scientistsusedtothink
随机试题
Howlongdoesittakefromheretoyourhomeonfoot?[br][originaltext]F:Is
ReturningtoScienceTeresaGarrettwasworkingpar
印象主义盛行于十九世纪的六七十年代,其基本特征有()。A.重外光 B.重瞬间
男性,31岁。左下腹痛伴脓血便4年,加重3个月,应用抗生素治疗效果不佳。近1周出
既可用于痰湿蒙蔽清窍的神志昏迷,又可用于噤口痢的药物是A、冰片 B、远志 C
下列各项中,不属于流行性腮腺炎主要并发症的是A.脑膜脑炎 B.睾丸炎 C.卵
治疗癃闭肺热壅盛证,应首选的方剂是A.麻黄连翘赤小豆汤 B.沉香散 C.八正
财产转让所得以转让财产的收入额减除财产原值和( )后的余额为应纳税所得额。A.
期货交易所违反规定接纳会员的,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予纪律处分
外源性动机强的员工看重的是()。A.工作的挑战性 B.工作带来的社会地位
最新回复
(
0
)