首页
登录
职称英语
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
游客
2023-09-24
42
管理
问题
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.
选项
A、科学家热衷于与从事类似课题研究的其他科学家交流。
B、科学家更容易与其他科学家淡话来解决相同的问题。
C、科学家很乐意在解决类似问题时同其他科学家交流。
D、科学家更容易就雷同的问题与其他科学家交流。
答案
A
解析
该句的翻译要点为现在分词短语working on作后置定语修饰other scientists,意思是“从事于”。选项B,C和D在该要点的翻译处理上忽略了它的定语特点,B项将其处理成目的状语“来解决相同的问题”;C项将其处理成时间状语“在解决类似问题时”;D项将其处理成状语“就雷同的问题”,以上译文均不准确,故正确为A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041179.html
相关试题推荐
Itisnecessarythathe(take)______agoodrestafterworkingforalongtime.
Whatbosseswantisfairlysimple.Theywantgoodemployees,loyal,hardworking
Accordingtotheobservationsofsomescientists,wewillbeshortofenergyin
[originaltext]M:I’vebeenworkingreallyhardinthepastsemesterandIgota
Thoughitwasgettingdark,______stillwentonworking.A、heB、butheC、andhe
Manyscientistsaresoconvincedofthebenefitsofchallengingthebrainthatt
Scientiststhinkthedifferencebetweenanimalsandmenis______.[br]Now,sci
Scientiststhinkthedifferencebetweenanimalsandmenis______.[br]Thepass
Scientiststhinkthedifferencebetweenanimalsandmenis______.[br]Accordin
Manhasabigbrain.Hecanthink,learnandspeak.Scientistsusedtothink
随机试题
WriteonANSWERSHEETTWOacompositionofabout200wordsonthefollowing
Children’sHealthcareofAtlantawantstomoveGeorgiaoutofthetop10lis
万一有什么困难,你就给我们捎个信儿。Sendusamessageincaseyouhaveanydifficulty.
下列各项预算中,以生产预算为基础编制的有( )。A.直接材料预算 B.直接人
下列各项,属确诊宫颈癌最可靠的方法是A、宫颈刮片细胞学检查 B、阴道镜检查
某儿童玩耍时被金环蛇咬伤,该毒蛇的蛇毒主要作用的部位是A.肌肉细胞 B.骨骼
以下关于气海穴主治作用的叙述,不正确的是A.虚脱 B.腹泻 C.月经不调
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
(2016年真题)在宋代话本小说《错斩崔宁》中,刘贵之妾陈二姐因轻信刘贵欲将她休
在企业财务分析时,对比两期或连续数期财务报告中相同指标,确定其变化方向、数额和幅
最新回复
(
0
)