首页
登录
职称英语
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
游客
2023-09-24
40
管理
问题
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
选项
A、无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。
B、只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意,
C、要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。
D、要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。
答案
C
解析
本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what...”在句中充当目的状语,意为“为了准确表达……”,而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to ...”(需要经常……)。需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近,要加以区别。比较四个选项可以发现,选项C的翻译最贴近原文。选项D的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。选项B错误理解
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041094.html
相关试题推荐
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
Tocommunicatepreciselywhatyouwanttosay,youwillfrequentlyneedtodefine
Nomatterhowfrequently______,theworksofBeethovenalwaysattractslargeau
It’snotdifficultto______theideathatmachinescancommunicateinformation
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
It’struethate-mailisafast,simple,andeffectivewaytocommunicate.Butw
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
随机试题
WhydoreadersofNewScientistcontinuetogetsteamedupaboutrace?Afterall
[A]adjustments[I]abolish[B]comprises[J]launch[C]probably[K]adminis
Howcanyoutellthedifferencebetweenaproblemthatwillgoawayonitso
当量值为组合单位时,书写时可以将两者间靠排,如牛顿米为Nm或N·m。()
江河、湖泊在相应保证水位时的流量称为( )。 A、设计流量 B、校核流量
经营处方药的药品零售企业应当依法配备A.执业药师或者其他依法经资格认定的药学技术
女性,65岁,因外展型股骨颈骨折行皮牵引,应采取的体位是A.30°外展中立位
山川地理的阻隔是把“双刃剑”,在某种程度上,它可以________免受外部干扰的
条件同上,各点的物理量有以下关系()。
根据《建设工程安全生产管理条例》,施工单位对列入建设工程概算的安全作业环境及安全
最新回复
(
0
)