首页
登录
职称英语
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
游客
2023-09-24
44
管理
问题
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
选项
A、无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。
B、只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意,
C、要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。
D、要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。
答案
C
解析
本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what...”在句中充当目的状语,意为“为了准确表达……”,而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to ...”(需要经常……)。需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近,要加以区别。比较四个选项可以发现,选项C的翻译最贴近原文。选项D的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。选项B错误理解
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041094.html
相关试题推荐
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
Tocommunicatepreciselywhatyouwanttosay,youwillfrequentlyneedtodefine
Nomatterhowfrequently______,theworksofBeethovenalwaysattractslargeau
It’snotdifficultto______theideathatmachinescancommunicateinformation
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
It’struethate-mailisafast,simple,andeffectivewaytocommunicate.Butw
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
随机试题
Everyyeartelevisionstationsreceivehundredsofcomplaintsaboutthelou
D
在结构图中,安装螺栓表示方法,下列哪一种形式正确?()A. B. C.
”医乃仁术”是指()A.道德是医学活动中的一般现象 B.道德是医学的
既改善了疾病预后又减少了不良反应的是A.大剂量甲氨蝶呤与四氢叶酸合用治疗白血病
现代中央银行应用最为广泛并被称为“三大法宝”的货币政策工具是( )。A.公开市
与天花粉不能放于同一斗谱的是A.山药 B.炙甘草 C.菟丝子 D.蛇床子
基本薪酬的类型中不包括()。A.职位薪酬 B.技能薪酬 C.能力薪酬
某技术方案的净现金流量如下表。则该方案的静态投资回收期为()年。
能产生高血钾的是( )。A.呋塞米 B.螺内酯 C.氢氯噻嗪 D.氨苯蝶
最新回复
(
0
)