首页
登录
职称英语
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
游客
2023-09-24
59
管理
问题
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
选项
A、无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。
B、只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意,
C、要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。
D、要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。
答案
C
解析
本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what...”在句中充当目的状语,意为“为了准确表达……”,而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to ...”(需要经常……)。需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近,要加以区别。比较四个选项可以发现,选项C的翻译最贴近原文。选项D的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。选项B错误理解
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041094.html
相关试题推荐
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
Tocommunicatepreciselywhatyouwanttosay,youwillfrequentlyneedtodefine
Nomatterhowfrequently______,theworksofBeethovenalwaysattractslargeau
It’snotdifficultto______theideathatmachinescancommunicateinformation
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
It’struethate-mailisafast,simple,andeffectivewaytocommunicate.Butw
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
随机试题
Lookatthechartsbelow.Theyshowthesalesofcarsindifferentdepartmentst
[originaltext]W:I’mreallylookingforwardtothistripwithourgeologyclass
Hollywoodhasamessageforscientists:Ifyouwantsomethingthat’s100%ac
男性,60岁,体重50kg,以往无心血管病史,走路不慎,滑人刚溶的石灰水中,两下
关于价值型股票的特征,说法错误的是()。A.收益稳定 B.安全性高 C.市
以下哪项不是银杏叶的药理作用A.改善学习记忆 B.降低血脂 C.抗早孕 D
在影响港口通过能力的因素中,运输工具的性能、尺度和作业因素的内容包括( )。A
为全部消除地基液化沉陷,采取下列哪些选项的措施符合《建筑抗震设计规范》(GB5
在处理思想、政治、经济三者关系时,必须依据( ) A.它们的相互联系和相互作
一般业务服务层的核心是()。A.电子支付 B.CA认证 C.客户服务 D
最新回复
(
0
)