2. 职称英语
  3. Those，unaware of what is happening in society today，may be surprised to learn th

Those，unaware of what is happening in society today，may be surprised to learn th

游客2023-09-24  23
问题 Those，unaware of what is happening in society today，may be surprised to learn that few academic philosophers study death，happiness and so on．
选项 A、有些人对于社会太不了解，看到没有人研究死亡和幸福就大惊小怪。
B、那些人，不知道今天的社会发生了些什么，会吃惊地发现有些哲学家竟然在研究死亡和幸福等。
C、那些人不了解当今社会发生的事情，所以发现很少有哲学家研究死亡和幸福之类的东西时会感到奇怪。
D、那些对于现代社会正在发生什么不了解的人，可能会很吃惊地向哲学家学习来研究死亡和幸福之类的东西。
答案 C
解析 C)一A)一B)一D)。该句中unaware of what is happening in society today作定语修饰Those，其中what is happening in society today为of的宾语从句。that引导的从句作learn的宾语。注意few表示否定含义“没有几个”。综合比较，C)为最佳翻译。A)将few误译为“没有人”；B)误译few；D)“很吃惊地向哲学家学习”是对原文be surprised to learn that few academic philosophers的误解。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3040758.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)