首页
登录
职称英语
When the response happens, it is not a mistake: it is mankind’s instinct for mor
When the response happens, it is not a mistake: it is mankind’s instinct for mor
游客
2023-09-24
13
管理
问题
When the response happens, it is not a mistake: it is mankind’s instinct for moral reasoning in action, an instinct that should be encouraged rather than laughed at.
选项
A、这种回答并没有错。它是人类在行为上的道德推理的本能,应该受到鼓励而不是嘲笑。
B、这种反应并不错,这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用,这种本能应得到鼓励而不应遭到嘲弄。
C、当这种反应发生的时候,它本身不是个错误。应该受到鼓励而不是嘲笑。
D、我们应该鼓励而不是嘲笑那些本能。因为这种反应发生的时候,它本身只是一种本能,不是错误。
答案
B
解析
B)一D)一C)一A)。句子的主干是it is nota mistake:it is mankind’s instinct。以冒号为界,将全句分成两个复合句。前面的复合句里,When the response happens作时间状语;冒号后面的复合句解释为什么说“它”不是一个错误。这里有一个that从句,作instinct的定语。综合比较,B)为最佳翻译。D)漏译moral reasoning in action;C)漏译冒号后的半句话以及an instinct;A)误译when引导的时间状语,误译in action。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3040757.html
相关试题推荐
Ifyou______(follow)myadvice,youshouldn’thavemadesuchaseriousmistake
IcanforgiveamistakebutIcan’tforgive(honest)______.dishonesty句意:我可以原谅别人所
Itisnotjustblindmenwho______(make)suchsillymistakes.make句意:不仅仅是盲人才犯这种
______failstoseethiswillmakeabigmistake.A、WhoeverB、WhateverC、AnyoneD
Jacksaidithadbeenfoolish______metomakesuchamistake.A、ofB、forC、toD、w
Whentheresponsehappens,itisnotamistake:itismankind’sinstinctformor
Whathappenswhenseawatertouchesdifferentelementsanothersubjectofs
Webelievehimto______amistake.A、havemadeB、bemadeC、havebeenmadeD、making
Seldom______mistakesduringmypastfewyearsofworkinghere.A、wouldImakeB
Tommightnothavemadesuchaseriousmistakeifhe______youradvice."A、follow
随机试题
Whatisthislecturemainlyabout?[br]Listenagaintopartofthelecture.The
TheVictorianAgewitnessedtheflourishofEnglishliterature,mostlyseenin__
[originaltext]Q:WhattimeshouldIcontactyou?[/originaltext][originaltext]Q
[originaltext]M:Hi.ProfessorWhitaker.W:Oh,George,hello,comein,havea
对于X线强度的理解,正确的是A.X线强度指管电压的高低 B.X线强度指X线的穿
结肠癌的预后较好,经根治手术治疗后,DukesA、B及C期的5年生存率分别为A.
风险价值(VaR)估算方法历史模拟法有其局限性,VaR所选用的历史样本期间十分重
理财规划师在给客户推荐年金保险时,常见的附加条款不包括()。A:受益人条款 B
市场失灵是指维持合乎需要的或停止不合需要的(),其价格致使市场对资源的配置出现
关于预应力钢铰线张拉的说法,错误的是()。A.长20m梁直线预应力钢绞线可采用
最新回复
(
0
)