2. 职称英语
  3. This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

游客2023-09-23  34
问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an Application Letter according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet.
    说明：假定你是David Wang，给ABC公司写一封应聘函，应聘该公司质量控制经理(Quality Control Manager)岗位.
    内容：
    1．告诉对方你获得求职信息的来源：
    2．简要陈述你的学历、工作经历、特长等；
    3．希望得到面试机会：
    4．告知对方你已随函附上个人简历：
    5．告知对方你的联系电话和电邮地址，期待对方回复。
    注意信函格式!
选项
答案 Dear Sir or Madam,
    I am writing this letter to apply for the position of quality control manager you advertised in Job Weekly. I graduated from Peking University and obtained my bachelor’s degree in mechanical engineering. I have worked as a quality control manager for over 5 years. I am familiar with the quality management system and skilled at using the test and measuring equipment during quality inspections. I possess strong computer skills, good analytical skills, and excellent communication skills. I think I am fully competent for this job.
    Enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience. Feel free to contact me if you want more information about me. My telephone number is 88888888, and my email address is David Wang@gmail.com. It will be a great honor if I get the chance to have an interview.
    Thank you for your consideration. I am looking forward to your reply.
                                                                 Yours Sincerely,
                                                                    David Wang
解析     要想写一份好的英文求职简历，要处理好求职信的五个组成部分：写信动机、自我介绍、本人能力、结尾、附件。
一、写信动机
    求职信通常是针对报纸上或网上的招聘广告而写的。在首段，要直截了当地说明写信的缘由和目的，信中须提到从哪里看到的招聘信息，应聘何种职位。常用句型为：I am writing this letter to apply for the position of…you advertised in…
二、自我介绍
    写信人应述明自己的教育背景和工作相关的培训经历，尤其是与应聘职位相关的训练、工作经验或特殊技能。如无实际经验．略述在校类似经验或实习经历亦可。
三、本人能力
    这部分是求职信的重点，直接关系到求职的成功率。但是也要注意一定要用最少的文字表达最多的意思。简明扼要并有针对性地概述自己的简历内容，突出自己的特点，并努力使自己的描述与所求职位要求一致，切勿夸大其辞或不着边际，外企招聘人员尤其重视这一点。
四、附件及结尾
    如果有详细的简历，或者是用人单位需要的材料，附在求职信中时需要注明，如：Enclosed please find a resume…
    结尾部分把你想得到工作的迫切心情表达出来，请用人单位尽快答复你，并给予面试的机会，语气要热情、诚恳、有礼貌。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3038907.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)