首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2023-09-23
46
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3038539.html
相关试题推荐
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Theycherishedthe(friend0______betweenthem.friendship他们很珍惜彼此的友谊。
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship根据句意,此处应填写“friend”的派生词“fri
IfatanytimethetotalvalueofgoodssoldexceedstheamountofU.S.Dollars
I’dlikeyoutodescribetomyfriendyourexcitingadventuresinAfricaasyou
NOamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Howdoestheamountofheatthesungivesoffintwoweekscomparewithallothe
Howdoestheamountofheatthesungivesoffintwoweekscomparewithallothe
随机试题
初级建(构)筑物消防员在消防监控中的工作内容有设备状态记录与检查工作、处置火灾与
下列各医疗区的细菌学指标是( ) 空气(cfu/㎡) 物体表面(c
下列属于证券公司在合规负责人任期届满前可以免除其职务的正当理由是()。
甾体激素类药物与强酸的呈色反应机制是基于A.酚羟基的酸性 B.C或C酮基的缩合
自然循环风冷变压器冷却介质最高温度40℃,顶层最高油温(____)。105℃$;
下列选项中,不属于农村留守儿童社会工作服务的有()。A.留守儿童成长服服务
某交易者以51800元/吨卖出2手铜期货合约,成交后市价下跌到51350元/吨。
经批准占用耕地的,耕地占用税的纳税义务发生时间为纳税人收到自然资源主管部门办理占
杀毒软件可以同时清除多种病毒,但是清除后会对计算机中的数据有影响。()
A. B. C. D.
最新回复
(
0
)