首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2023-09-23
64
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3038539.html
相关试题推荐
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Accordingtothearticle,whichofthesentencecanbestdescribethedefinition
Theycherishedthe(friend0______betweenthem.friendship他们很珍惜彼此的友谊。
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship根据句意,此处应填写“friend”的派生词“fri
IfatanytimethetotalvalueofgoodssoldexceedstheamountofU.S.Dollars
I’dlikeyoutodescribetomyfriendyourexcitingadventuresinAfricaasyou
NOamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Howdoestheamountofheatthesungivesoffintwoweekscomparewithallothe
Howdoestheamountofheatthesungivesoffintwoweekscomparewithallothe
随机试题
新中国正在成长,建设新中国需要中国人悠久传统的智慧。我们的国家和许多其他成功的国家都面临物质的诱惑,重视个人和家庭责任的古老道德传统将使中国受益匪浅。在
[originaltext]IfanewideainAmericabecomesalaw,peoplewhosufferfrom
Forthispart,youareallowedthirtyminutestowriteacompositiononthetopi
甲程序员为乙软件设计师开发的应用软件编写了操作说明书,并已交付用户使用,()享
交通安全设施主要包括()。A.交通标志 B.隔离栅 C.防撞设施 D.里
下围是“一带一路”示意图。 "丝绸之路经济带"横贯欧亚大陆,自东向西依次经
市场机制中的核心机制是()。 A.信息机制B.激励机制C.价格机制D.竞
家庭生产理论认为,在确定每个家庭成员的时间利用方式时所依据的原则是( )。A.比
关于C级沥青适用范围的说法正确的是()。A.可用于二级公路中、下面层 B
下列各项中,清查时采用与对方单位核对账目的方法是( )。A、固定资产 B、存货
最新回复
(
0
)