首页
登录
职称英语
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you
游客
2023-09-23
50
管理
问题
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you have described them to me.
选项
A、我想让你把我描述给你的非洲冒险经历讲给我朋友听。
B、我想让你把我和你在非洲的刺激冒险经历描述给我的朋友听。
C、我想让你像我一样,把非洲的刺激冒险经历描述给我的朋友。
D、我想让你像给我描述的那样,给我的朋友描述你在非洲的刺激的冒险经历。
答案
D
解析
本题的重点是as的用法。译文A没有翻译出“像……一样”;译文B中“我和你在非洲的经历”为误译:译文C中“像我一样”为误译;译文D准确表达了原文的意思,为正确译法。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3038749.html
相关试题推荐
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
Fromthearticlewecaninduce’[br]Inthesentence"Others,mostAfricanAmeri
(Walk)______inthestreettheotherday,Icameacrossanoldfriendofmine.W
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
[originaltext]Whichofthefollowingadjectivescanbestdescribethejudge?[/o
Shedescribedtheancientcityindetailbecauseshe(live)______thereforyears
Shemadeit(know)______toallherfriendsthatBobhadstolenhermoney.known
[originaltext]Thewriterwastakentothecinemabysomefriendswhenhowoldw
We’llneverforget______inNewYorklastyear.A、ustomeetafewfriendsB、our
随机试题
1.TheOne-CallSystemInmoststates,naturalgasindustry-supportedlaw
TwohoursfromthetallbuildingsofManhattanandPhiladelphialivesomeof
[originaltext]M:Ofthetwohouseswehaveseen,whichonedoyouthinkfitsou
气压给水设备的安全阀应能在规定的开启压力下动作,开启压力不得大于设备最高工作压力
事故通风机开关应在下列哪一个位置设置?()A.在室内便于操作的地点 B.在
典型的低血容量休克的血流动力学指标的变化可能有A.BP↓,HRf,CO↓,SVR
下面是张老师关于“金属化学性质”的教学过程实录。 【导入】在科学技术飞速发展的
在盐渍土地基上拟建一多层建筑,基础埋深为1.5m,拟建场地代表性勘探孔揭露深度内
发行人允许他人使用自己所有的资产,或作为被许可方使用他人资产的,应简要披露许可合
能治疗多发性硬化症的是() A.α干扰素 B.β干扰素 C.EPO D.
最新回复
(
0
)