首页
登录
职称英语
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you
游客
2023-09-23
28
管理
问题
I’d like you to describe to my friend your exciting adventures in Africa as you have described them to me.
选项
A、我想让你把我描述给你的非洲冒险经历讲给我朋友听。
B、我想让你把我和你在非洲的刺激冒险经历描述给我的朋友听。
C、我想让你像我一样,把非洲的刺激冒险经历描述给我的朋友。
D、我想让你像给我描述的那样,给我的朋友描述你在非洲的刺激的冒险经历。
答案
D
解析
本题的重点是as的用法。译文A没有翻译出“像……一样”;译文B中“我和你在非洲的经历”为误译:译文C中“像我一样”为误译;译文D准确表达了原文的意思,为正确译法。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3038749.html
相关试题推荐
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
Fromthearticlewecaninduce’[br]Inthesentence"Others,mostAfricanAmeri
(Walk)______inthestreettheotherday,Icameacrossanoldfriendofmine.W
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
[originaltext]Whichofthefollowingadjectivescanbestdescribethejudge?[/o
Shedescribedtheancientcityindetailbecauseshe(live)______thereforyears
Shemadeit(know)______toallherfriendsthatBobhadstolenhermoney.known
[originaltext]Thewriterwastakentothecinemabysomefriendswhenhowoldw
We’llneverforget______inNewYorklastyear.A、ustomeetafewfriendsB、our
随机试题
Alargefishwasslowlyswimmingthroughthewater,itstai______backandfort
Thepolice______forthethiefintheregionatthemoment.A、issearchingB、are
Accordingtotheauthor,thebrandyouuseapparentlyrevealsyoursocialstatus
外汇远期交易的特点是()。A、它是一个有组织的市场,在交易所以公开叫价方式进行B、业务范围广泛,银行、公司和一般平民均可参加C、合约规格标准化D、
下列关于乳酸脱氢酶的叙述错误的是A.乳酸脱氢酶在急性心梗时升高较肌酸激酶MB晚
A.出生体重(kg)+月龄×0.7 B.年龄×2+7(或8) C.年龄×7+
易腐烂的药物是A.大青盐 B.乳香 C.鲜生地 D.芒硝 E.咸秋石
A.黄柏 B.苦参 C.秦皮 D.龙胆 E.天花粉既患湿热淋痛,又患疥癣
国际工程投标报价的动态分析,主要考虑工期、物价和工资上涨以及其他可变因素的影响。
患者女,50岁。对称性多关节肿痛伴晨僵1年余,血RF1:40(+),ESR100
最新回复
(
0
)