2. 职称英语
  3. A contrast is often made between business, which is competitive, and government,

A contrast is often made between business, which is competitive, and government,

游客2023-09-22  72
问题 A contrast is often made between business, which is competitive, and government, which is a monopoly.
选项 A、人们常常将商家与政府进行对比，一个具有竞争性，一个却是独断专行。
B、商家和政府常被用来进行对比，它们具有竞争性和独断专行性。
C、竞争性的商家和独断专行的政府常在对比中出现。
D、对比常在具有竞争性的商家和独断专行的政府间进行。
答案 A
解析 从句子结构上分析，which is competitive，which is a monopoly应当分别修饰business，government。B显然没有弄清这一结构，因而在翻译上曲解原文。C虽译得意思相近，但与原句有出入，如在原句中没有“出现”一词。D没有A符合中文语言习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3037419.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)