首页
登录
职称英语
Miss Liu, I am writing to inform you that I wish to move into a new room next te
Miss Liu, I am writing to inform you that I wish to move into a new room next te
游客
2023-09-21
21
管理
问题
Miss Liu, I am writing to inform you that I wish to move into a new room next term. The reason for my dissatisfaction with my roommate is his inconsiderate behavior.His friends constantly visit him and he regularly holds noisy parties. In addition, he sometimes uses my things without asking me. Under these circumstances, I find it difficult to concentrate on my studies. I would be grateful if you could find another room for me.
选项
答案
刘老师,我写信给您是希望在下学期能搬入到一个新的寝室。我对我的室友很不满意。因为他做事不顾及别人的感受。他的朋友们经常来寝室找他,而且还定期举行嘈杂的聚会。另外,他有时还未经我的允许动用我的物品。在这种环境下,我很难专注于学业。若您能为我找到另一个寝室,我将十分感激。
解析
本题相当于一封投诉信。意在写清被投诉人的不合理行为及投诉人的希望。翻译时要注意以下的词和短语:dissatisfaction with意为“对…不满意”,inconsiderate意为“不顾及别人的感受”,constantly意为“经常地”,under these circumstances意为“在这种情况。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034655.html
相关试题推荐
YouarerequiredtowriteanAGREEMENTaccordingtothefollowinginformationgi
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
YouarerequiredtowriteafaxaccordingtothefollowinginformationinChines
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
TheiMOVEdatabase(数据库)isaforeign-languageinformationplatformforperso
What’sthepurposeofthewriter’swritingtheletter?Topropose______[br]H
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredt
A—BusinessManagementB—AccountancyandManagementInformationSystemsC—Financi
A—AdmissioninformationJ—NoadmissionB—AdultadmissionK—GrouptourentranceC
A—AdmissioninformationJ—NoadmissionB—AdultadmissionK—GrouptourentranceC
随机试题
HaveyoureadourletterofDecember18,in______wecomplainedaboutthequality
初中音乐《拉德斯基进行曲》主要教学过程及板书设计 教学过程 (一)情景导入 在上课之前问学生有没有看过阅兵的视频,顺势播放阅兵视频短片,看完后问学生有什么
关于城市交通隧道消防给水及消火栓系统的说法,下列不正确的是()。A.消防
新的计算机系统错误地提交了双份对供货商发票进行付款的支票请求,结果生成了两张付款
咯血患者出现烦躁不安、张口瞪目,两手乱抓等窒息表现,护士应首先采取的措施是A.使
在货币流通与通货膨胀、通货紧缩的关系中,当货币流通速度减慢时,若没有及时注入足够
某公路工程地基由碎石土组成,动静极限承载力的比值为1.15,动承载力安全系数为1
一侧头痛反复发作,常伴恶心,呕吐者,治疗宜取( )。A.足少阳,手足太阳经穴
心电图示Ⅱ、Ⅲ、aVF导联ST段抬高与T波融合成单向曲线,首先考虑A.急性前间壁
(2019年真题)下列各项中,关于企业存货减值的相关会计处理表述正确的有( )
最新回复
(
0
)