首页
登录
职称英语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a
游客
2023-09-21
50
管理
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B
解析
B-C-A 译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034192.html
相关试题推荐
Jackwouldratherspendtimecomplainingthan______theproblembyhimself.A、so
Themanagerdecidedtocontinuethesalesfor______twoweeksbecauseofthela
Whentheprofessorcameintotheroom,hefoundhimself(surround)______bymany
ThomasEdisonworked______hoursadaysohecalledhimselfa"two-shiftman".
ThomasEdisonworked______hoursadaysohecalledhimselfa"two-shiftman".
Environmentalprotection______everyone’ssupport.A、callsforB、callsforthC、c
Withthetemperature______sorapidly,wecouldnotcontinuetheexperiment.A、f
Myfamily(be)______allmusiclovers.are本题考点是主谓一致。family为集体名词,当它是就其中一个个的成员而言时,
HisoralEnglishwassopoorthathefonditimpossibletomakehimself______.A
______hisappearance,hecomesfromawell-offfamily.A、JudgedfromB、Tojudge
随机试题
AMonitor/TIPPpolllastmonthfoundthatyoungpeopleandseniorsheldsimilar
Alongwiththeobviousconvenienceandquickaccesstohelpinemergenciesbi
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Thefarmercancontinuetosupporthimselfandhisfamilyonlyifheproducesa
[originaltext]W:Areyougoingtobeabletocomewithustoafootballmatcht
唾液腺最常见的肿瘤是A.腺样囊性癌 B.导管癌 C.多形性腺瘤 D.上皮-
A.恶心、水肿、贫血、少尿 B.急迫性尿失禁 C.发热、盗汗、消瘦、食欲缺乏
2015年2季度,J省消费者信心指数(CCI)为101.1,环比、同比分别下降4
某班《统计学》考试成绩的平均数是81分,标准差是6分,中位数77分,则考试成绩的
FORTWOMARKETINGEXECUTIVES LegendCo.
最新回复
(
0
)