2. 职称英语
  3. This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

游客2023-09-21  42
问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an Invitation Letter according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation /Composition Sheet.
说明：以ABC公司市场部经理的名义用英语写一封邀请函。
内容如下：
1．定于2015年12月18日在东方宾馆举行产品发布会；
2．发布会上将展示本公司的新产品，并邀请有关专家做相关报告；
3．会后将举行业务洽谈：
4．感谢对方多年的合作，并邀请对方参加；
5．请在11月底前回函确认。
产品发布会：New Product Release
选项
答案                                 Invitation
    It is scheduled that our company will hold a New Product Release on December 18, 2015 at Orient Hotel. We will display our new products, and invite relevant experts to make reports. There will be a business discussion after the meeting.
    Thank you for your cooperation for many years. You are cordially invited to attend the Release. Please reply to confirm whether you will join before the end of November. We look forward to your attendance.
                                                                Yours sincerely,
                                                                    Zhang Wei
                                                Marketing Manager of ABC Company
解析     邀请函书写注意事项：
    一、邀请函的第一段要开门见山地表明写信的目的，介绍邀请对方参加活动的原因、具体的活动时间和地点等相关内容。在邀请函的最后还需要礼貌地对被邀请人的参与表示欢迎。
    二、除了格式之外，还需要注意邀请信中常用的一些表达方式，如“邀请您”通常翻译为被动的You are cordially invited to…，“定于……”一般译为主语从句It is scheduled that．．．。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3033207.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)