首页
登录
职称英语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
游客
2023-09-21
13
管理
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还没译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3032797.html
相关试题推荐
Your______tothatsituationwerequitesurprisingandunusual.A、reactionsB、opi
Havingnomoneybut______toknow,hesimplysaidhewouldgowithoutdinner.A、
Everyoneshouldbeallowedtomakeamistakewithout______(punish)forit.being
[originaltext]W:Ican’tseemtowakeupinthemorningwithoutcoffeeatbreak
TelecommunicationsallowspeoplearoundtheWorldtocontactoneanother,to
Iwillhaveto______myteacherbeforeImakemydecision.A、connectB、contactC
Manypeoplefindtelephoneinterviews(difficult)______thanface-to-faceintervi
Thedayswheneveryou______(travel)withoutapassportareathingofthepast
Idon’tthink______possibletomasteraforeignlanguagewithoutmuchmemoryw
______thepunishmentwasunfair,heaccepteditwithoutcomplaint.A、SinceB、Whi
随机试题
WhichofthefollowingsentencesisINCORRECT?A、Noneofussaidanything.B、You
调查显示,国人最信奉“生命在于运动”,最倾向“通过睡觉解乏”,又普遍认为最应该“
用于开挖大型基坑或沟渠,工作面高度大于机械挖掘的合理高度时宜采用()开挖方式。
女性,28岁,脐周隐痛伴腹泻一周,大便呈糊状,无黏液脓血,近半个月发热盗汗,钡剂
胃癌痰食交阻证的治法是A.理气化痰,消食散结 B.温中散寒,健脾调胃 C.补
某施工企业结合自身情况确定砌筑“1砖混水砖墙”子目中人工消耗量。已知砌筑小组由3
下述氯丙嗪的作用中,错误的是A.耗竭脑内儿茶酚胺和5-羟色胺 B.降低动物的攻
患者,男,51岁。咳嗽反复发作近10年,近日加重,现咳嗽昼轻夜重,痰少而黏,且不
A银行于2011年上半年推出了一款面向高净值人群的代客理财产品,最低投资门槛为5
综合应急预案总则中包括信息报告程序,其中明确24小时应急值守电话、事故信息接收、
最新回复
(
0
)