首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-20
25
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3031082.html
相关试题推荐
Doyouagreethatitisimportanttomakeyourself______(understand)?understood
Thespecial-effectsperson’sjobisimportantbecause______.[br]Accordingto
Thespecial-effectsperson’sjobisimportantbecause______.[br]AU.S.milita
Americanchildrenaremore(depend)______comparedwithChinesechildren.independ
Americansasawholetendtobefairlyprovincialandtakemoreofaninteresti
Thefirstparagraphshowsthat______.[br]WhataretheAmericansconcernedabo
Thedeclineintheautomotiveindustrybeganwiththeoilcrisisof1973—19
Thefactoryhasdevelopedanewwayofdealingwith(industry)______waste.indust
______isknowntotheworld,MarkTwainisagreatAmericanwriter.A、ThatB、Whi
TheAmericanideaofcustomerserviceistomakeeachcustomerthecenterof
随机试题
假定你是张丽丽,请根据下列内容填写请假申请表。姓名:张丽丽员工编号:889520所在部门:人力资源部(HumanResourcesDepartment
Scientistshavebegunusingsatellite-basedsystemstopredictvolcanicerup
Foracitypurportedtobedying,JohannesburglooksprettylivelyonaSatu
Technologydevelopedyearsago,backinthe1990s-issimplybeing【C1】_____
[originaltext]W:Hi,I’mnewhere,andIwaswondering[9]howIcouldgetalib
船舶实有数的统计单位有()等。A.定额功率 B.船舶吨天 C.船舶吨
某车辆装配厂房,地上2层,地下1层,每层层高6m,采用钢筋混凝土结构,耐火等级为
以5'→3'DNA链为模板合成的5'→3'DNA片段是A.前导链 B.随从链
下列关于个人商用房贷款的表述,错误的有()。A.个人商用房贷款与商住两用房贷款
我国政府预算体系的基础是( )。A.政府性基金预算 B.一般公共预算 C.
最新回复
(
0
)