首页
登录
职称英语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
游客
2023-09-20
38
管理
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be为伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还漏译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029919.html
相关试题推荐
HetoldmehowhehadgivenmeshelterandprotectionwithoutwhichI______of
Withouttheright(equip)______,theworkercouldn’trepairthecar.equipment形容
Idon’tthink______possibletomasteraforeignlanguagewithoutmuchmemoryw
Itisstillunusualtogetajobwithoutaface-to-facecontactwithyourboss-
HardlyayearpassedwithoutBeijinglosingitstraditionaldominanceinanother
Withoutmuch(hesitate)______,Irushedtotheofficetoseethemanager.hesita
Anartisthopesthatthepublicwill______.[br]Withouttheartist’swork,the
Itwas(bore)______tositonthetrainwithoutbookstoread.boring句意:坐在火车上无书可
______hecomes,wewillbeabletogo.A、WithoutB、UnlessC、ExceptD、EvenB
Itcan______(believe)thatthereisnolifewithoutwater.bebelieved此题中it为形式主语,
随机试题
Everyhumanbeinghasa【C1】______arrangementoftheskinofhisfingersand
Properarrangementofclassroomspaceisimportanttoencouraginginteracti
Choosethecorrectletter,A,B,CorD.Writethecorrectletterinboxesonyo
电力系统操作过电压指的是()。A.在电力系统内部,由于断路器的操作或发生故障,使
BT延长可见于下列疾病,但除外:()A.血小板减少性紫癜 B.血小板无
职业性恶性肿瘤不包括()A.苯所致的白血病 B.砷所致的肺癌 C.紫外
pKa值最大的生物碱类是A.脂叔胺类B.芳叔胺类C.季铵类D.酰胺类E.脂仲胺类
患儿女,12岁,急性右上腹痛5天入院,腹痛为钻顶样,间断发作,查体:体温36.5
设立基金会需向登记管理机关提交相关文件进行登记申请,下列所列内容哪几项是不需提供
“英雄救美”容易演绎出爱情佳话,可用于解释这种现象的理论是()。单选A.人际
最新回复
(
0
)