首页
登录
职称英语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
游客
2023-09-20
48
管理
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be为伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还漏译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029919.html
相关试题推荐
HetoldmehowhehadgivenmeshelterandprotectionwithoutwhichI______of
Withouttheright(equip)______,theworkercouldn’trepairthecar.equipment形容
Idon’tthink______possibletomasteraforeignlanguagewithoutmuchmemoryw
Itisstillunusualtogetajobwithoutaface-to-facecontactwithyourboss-
HardlyayearpassedwithoutBeijinglosingitstraditionaldominanceinanother
Withoutmuch(hesitate)______,Irushedtotheofficetoseethemanager.hesita
Anartisthopesthatthepublicwill______.[br]Withouttheartist’swork,the
Itwas(bore)______tositonthetrainwithoutbookstoread.boring句意:坐在火车上无书可
______hecomes,wewillbeabletogo.A、WithoutB、UnlessC、ExceptD、EvenB
Itcan______(believe)thatthereisnolifewithoutwater.bebelieved此题中it为形式主语,
随机试题
Ageodesicdomeisbasicallyasphericalstructurecreatedfromrectangles.[br]
Whenmanypeoplediscussschools"goodorbad",whataretheytalkingabout?[br
Anewhigh-performancecontactlensunderdevelopmentatthedepartmentfor
Theoutbreakofsevereacuterespiratorysyndrome(SARS,非典),whichhasnoknown
患者症见皮肤疹出色红,遍身斑点,全身瘙痒,抓破后渗出血水,舌苔白而微黄,脉浮数有
新生儿,男,3天,因心率快、呼吸急促、发绀2天入院。初诊为宫内感染。此时新生儿脐
共用题干 患者,女性,28岁。因皮肤发红,有瘀斑,伴牙龈出血就诊。2周前曾有上
为了开创全新事业而单独设立的组织形式,独立于现有企业运行体系之外的分权组织是(
“巴塞尔协议Ⅲ”对“巴塞尔协议Ⅱ”的发展和完善主要体现在()方面。A.取消“资
—台风机配用额定功率为55kW的交流电动机,三角形接线,额定电压380V,额定
最新回复
(
0
)