首页
登录
职称英语
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. N
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. N
游客
2023-09-19
15
管理
问题
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining employment in big cities, not willing to work in the countryside. As a matter of fact, there are not enough opportunities to satisfy most of the hunters in big cities while in the countryside talented people are badly needed and many posts are waiting for you. Rural areas are a vast world, where you can put your abilities to good use and you’ll be able to make greater contributions to the building of the new countryside.
选项
答案
我给你写这封信是想谈一下大学毕业生的就业问题。现在,你们都期望在大城市就业,不愿意到农村工作。实际上,大城市中没有足够的就业机会来满足大部分求职者;而农村却急需有才能的人,许多岗位都在等待着你们。农村地区是一片广阔的天地,在这里你们可以充分施展自己的才能,能够为新农村的建设作出更巨大的贡献。
解析
这是一封信件,建议大学生考虑到农村去发展。翻译时注意以下短语:taking up occupations"就业",looking forward to"期待,盼望",not willing to work in the countryside“不愿意到农村工作”,As a matter of fact“事实上,实际上”,talented people“有才能的人”,Rural areas“农村地区”,put…to good use“充分利用……”,make contributions to…“为……作贡献”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3028940.html
相关试题推荐
Directions:Thefollowingisalistofcollegescholarships.Afterreadingit
May8th,2005DearMr.Steele,WearewritinginreplytoyourletterofApri
Pleaseremindhim______takinganumbrellawithhim.A、withB、ofC、toD、forBre
Therearethreewaysyoucangoaboutwritingaresume:youcanrelysolelyony
[originaltext]M:WhenwilltheEnglisheveningbetakingplace?W:It’sat7:00
[originaltext]M:WhenwilltheEnglisheveningbetakingplace?W:It’sat7:00
InFranceandGreece,studentsfindthat______.[br]InAmerica,collegesusual
Thereareover700teachersinourcollege,______60%arewomenteachers.A、ofw
Bywritingthispassage,thewriterintendstotellusthat______.[br]Fromthe
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
随机试题
Theconceptofstudentexchangebetweencountriesisnotanewone.Itisa
Theboylookedathisfather(hope)______becausehethoughthisfatherhadbro
A.胆道出血 B.胃癌 C.门脉高压症 D.应激性溃疡 E.胃、十二指肠
证券公司解聘合规负责人,应当有正当理由,并自解聘之日起()个工作日内将解聘的
医务人员的医德修养不能够A.深化医学道德教育B.提高医务人员的医学道德境界C.促
变压器低阻抗保护是用低阻抗继电器测量故障点与保护安装处之间的阻抗值。
10名运动员身上贴有11~20这10个自然数号码,现将10名运动员随机安排站成2
绳子的一端绕在滑轮上,另一端与置于水平面上的物块B相连,若物块B的运动方程为x=
根据《药品管理法》,受害人或者其近亲属除请求赔偿损失外,还可以请求支付价款十倍或
环境污染引起的疾病不包括A.公害病 B.职业病 C.传染病 D.食物中毒
最新回复
(
0
)