首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2023-09-19
22
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3027106.html
相关试题推荐
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
BecauseLilywashavingameeting,Iwasmade(wait)______herforseveralhour
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain.A、她盘下了几家服装店,并且
Heboughtherwhatshewanted,______thefactthattheywerecostly.A、evenifB
随机试题
扇子的用途很广泛,除了能使人凉快之外,还可用于舞蹈、装饰等。Fansareusedwidely.Apartfromcoolingpeople,t
确定一直线与标准方向的夹角关系的工作称为()。A.定位测量 B.直线定向
以下关于木马程序的叙述中,正确的是()。A.木马程序主要通过移动磁盘传播
软件需求可理解为:为解决特定问题而由被开发或被修改的软件所展示出来的特性。所有软
旅游团抵达旅游目的地国家或地区后,在接受入境检查前,领队应向旅游者告知的事项有(
关于内部评级法和内部评级体系,下列说法错误的有( )。A.内部评级法是风险计量
以下哪几项为丙泊酚的作用特点A、作用时间长 B、苏醒缓慢 C、无蓄积作用
目前我国金融市场为分业监管,采用“一行三会”模式对不同领域分工监管,其中下列哪一
矿藏、水流、海域、无居民海岛以及法律规定属于国家所有的森林、草原等国有资源有偿使
下列哪项是输卵管结扎术的禁忌证A.两次开腹手术史 B.心脏病患者,心功能工~Ⅱ
最新回复
(
0
)