首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2023-09-19
42
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3027106.html
相关试题推荐
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
BecauseLilywashavingameeting,Iwasmade(wait)______herforseveralhour
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain.A、她盘下了几家服装店,并且
Heboughtherwhatshewanted,______thefactthattheywerecostly.A、evenifB
随机试题
Whatfeaturedothespeakersidentifyforeachofthefollowingcourses?Choose
()wasnotthewaytheeventhappened.A、WhichthepressreportedB、Thatthepres
[originaltext]M:I’mnevergoingtoshopatSunFashionShopagain!W:It’snot
下列属于《生产安全事故报告和调查处理条例》主要内容的有()。A.事故等级的划分
当煤气管道与氧气管等助燃气体管共架时,其最小净距应为()mm。A.500
某水平圆形热源(散热面直径B=l.Om)的对流散热量为Q=5.466kj/s,拟
站用变吸湿器内吸湿剂宜采用同一种变色吸湿剂,其颗粒直径大于()mm,且留有1
某公司正考虑建设一个新项目。根据市场调查和财务部门测算,项目周期为5年,项目现金
配照型照明灯具均匀布置时,L/H值为()。 A.0.88~1.41;B.1.2
施工企业投标报价时可以自主确定人工费,但最低日工资单价不得低于工程所在地人力资源
最新回复
(
0
)