首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2023-09-19
79
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3026965.html
相关试题推荐
Iboughtthisfifteenth-centurywatchataquite______price.A、cheapB、expensiv
HehastwoChineseEnglishdictionaries,wereboughtlastweek.A、twoofwhi
Heisnotparticularabouthisclothes;Hedoesn’tmindwhathe______(wear).we
Severalquestionsonthisplan______atthemeeting.A、haveproposedB、haspropo
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Heboughtherwhatshewanted,______thefactthattheywerecostly.A、evenifB
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系?)productsinvariou
随机试题
WhathashappenedsincetheandoftheIceAge?[br][originaltext]Ifthe
已知线性方程组,则k等于A.1 B.-1 C.2 D.-2
某建设项目编制了项目经济费用效益相关数据表。项目计算期为10年,社会折现率为10
下列()不属于安全告知的内容。A.客运公司名称 B.客车号牌 C.驾驶员及
热拌沥青混合料的施工温度测试不包括()。A.沥青混合料的出厂温度 B.施工现场
新时代中国特色社会主义思想,是(),必须长期坚持并不断发展。A.对马克思列宁主义
从所给四个选项中,选择最合适的一个填人问号处,使之呈现一定的规律性。
课堂上有的学生会开小差,这属于() A.注意的分散B.注意的转移C.注意
我国社会福利的提供对象不包括()。A.盲聋哑等残疾人 B.鳏寡孤独 C
某老人跌倒后右髋部痛,步行至附近医院就诊,经摄X线片见有外展嵌插型股骨颈骨折。此
最新回复
(
0
)