首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2023-09-19
52
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3026965.html
相关试题推荐
Iboughtthisfifteenth-centurywatchataquite______price.A、cheapB、expensiv
HehastwoChineseEnglishdictionaries,wereboughtlastweek.A、twoofwhi
Heisnotparticularabouthisclothes;Hedoesn’tmindwhathe______(wear).we
Severalquestionsonthisplan______atthemeeting.A、haveproposedB、haspropo
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Heboughtherwhatshewanted,______thefactthattheywerecostly.A、evenifB
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系?)productsinvariou
随机试题
LadiesandGentlemen,WelcometoLondonInternationalLanguageCenter.Wete
[originaltext]W:(1)Whenyougotothedoctor’sofficeforacheckup,howdoyou
苏联把思想政治教育统称为()A.人生观教育 B.价值观教育 C.社会主义教
托儿所、幼儿园宜有集中绿化用地面积,但应注意植物品种的选择,( )不宜种在托儿
通信网的网管功能分为()。A.配置管理 B.性能管理 C.计费管理 D.
投资顾问与投资者(客户)之间的关系是( )。A.劳动聘用关系 B.合作、委托
下列关于我国利用国际债券市场筹集资金的说法中,正确的是( )。 Ⅰ.我国发行
下面公式各符号代表含义 A.D B.Vd C.Cl D.F E.τ
患者女,55岁,晨练时突发心前区剧烈疼痛,症状持续不缓解。紧急入院,查体:138
价值工程对象选择的原则应考虑的方面包括()。A:设计方面 B:功能方面 C:
最新回复
(
0
)