首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-19
35
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3026496.html
相关试题推荐
Inthe______halfofthe17thcenturythosecitiesbecameevenmoreprosperous.A、
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
Itisratherimportantforafarmerandanairplanepilottoknow【B1】______
Itisratherimportantforafarmerandanairplanepilottoknow【B1】______
______isknowntotheworld,MarkTwainisagreatAmericanwriter.A、AsB、ThatC
Theheartisanimportantorganofcirculation______functionistopumpbloodto
WhenindustrybecamemoreimportantthanagricultureinthelifeofAmericanpeo
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
随机试题
下列说法正确的是:() A.2014年上半年,重庆市完成固定资产投资额是陕
设计条件 1.在某风景区内拟建一座疗养院,其用地及周围环境如图所示,建设内容
室内给水管道的水压试验必须符合设计要求。当设计未注明时,应按()的标准进行水压
A.结核病 B.甲亢 C.肾盂肾炎 D.白血病 E.胆道感染女,62岁,
以下为立方体的外表面,下列哪个立方体可以由此折成?
“羊”字使用的汉字造字方法是()。A.指事 B.会意 C.形声 D.象形
下列进行适当的组合投资时,常常能较好地分散投资风险,因此被视为组合投资中不可或缺
处于家庭成熟期的理财客户的特征有()。A.主要目标是筹措养老金 B.增加
投标保证金( )。 A.不计利息 B.如是现金不计利息,如是保函则计息
建设工程项目质量控制系统运行的约束机制,取决于( )。A.各质量责任主体对利益
最新回复
(
0
)