首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-19
28
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3026496.html
相关试题推荐
Inthe______halfofthe17thcenturythosecitiesbecameevenmoreprosperous.A、
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
Itisratherimportantforafarmerandanairplanepilottoknow【B1】______
Itisratherimportantforafarmerandanairplanepilottoknow【B1】______
______isknowntotheworld,MarkTwainisagreatAmericanwriter.A、AsB、ThatC
Theheartisanimportantorganofcirculation______functionistopumpbloodto
WhenindustrybecamemoreimportantthanagricultureinthelifeofAmericanpeo
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
随机试题
Themarketinvestigationisindispensabletosalespromotion.Theyareascl
SherlockHolmesisafictionalcharactercreatedbyBritishauthorandphysic
在控制检查风险时,注册会计师应当采取的有效措施是()。A.调高重要性水平 B.
根据《城乡规划法》,制定近期建设规划的依据不包括( )。A.土地利用总体规划
(2020年真题)( )对证券公司实施《证券公司全面风险管理规范》的情况进行自
关于实收资本的核算说法,正确的是()A.投资者作为注册资本投入企业的资金
有关片剂质量要求的正确叙述是A:溶出度不作要求 B:生物利用度比胶囊剂高 C
下列表述中不属于课外辅导的作用的是()。A.做好学生的思想工作 B.帮助学习
有关工程开工,下列说法正确的是()。A.监理人应在开工日期14天前向承包人发
履带式起重机属于()起重机的一种。A.桅杆式 B.塔式 C.自行杆式 D
最新回复
(
0
)