首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-21
45
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people, families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
本题关键在于对比较级结构more...than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034005.html
相关试题推荐
Althoughtelevisionwasdevelopedforbroadcasting,manyimportantuseshavebeen
Unitywillbe______(important)themeofhisinauguraladdress(就职演说)onThursda
Themainideaofthefirstparagraphisthat______.[br]Themostimportantfact
"Thinkforyourself!"isacommonAmericanexpression.Americansthinkitisver
Whatisthemostimportantthingtolookforinahome?_____________________
Whatisthemostimportantthingtolookforinahome?_____________________
LearninghowtousetheInternet(effective)______isveryimportantforthest
Ithinkagoodlearnerdictionaryisreallyimportant,becauseitwilltellyou
Petsareimportantinourlivesbecausethey______.[br]Whichofthefollowing
Petsareimportantinourlivesbecausethey______.[br]WhatdoestheIndianc
随机试题
[originaltext]Host:Today,I’mveryhappytohaveprofessorPornchaiwithme.H
UsingdatafromaresearchstudythattookplaceintheU.K.whichaskedfam
MeasuringHumanBehaviorPsychologicalTestingist
MysteryofTimeIfyoucanreadaclock,youcanknow
Divorcedoesn’tnecessarilymakeadultshappy.Buttoughingitoutinanunh
初孕妇,25岁,38周妊娠,双胎,LOA—RSA,头先露,平坐骨棘,宫缩规律,胎
115.党总支、党支部()的职责是,围绕本单位的中心工作,开展 多种形式的宣
国债期货到期交割时,用于交割的国债券种由()确定。A.交易所 B.多空双
饴糖的功效有A.补脾益气 B.润肺止咳 C.清热解毒 D.缓急止痛 E.
地高辛心脏毒性的诱因包括A.低血钾 B.高血钙 C.低血镁 D.低血钠
最新回复
(
0
)