首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-21
14
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people, families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
本题关键在于对比较级结构more...than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034005.html
相关试题推荐
Althoughtelevisionwasdevelopedforbroadcasting,manyimportantuseshavebeen
Unitywillbe______(important)themeofhisinauguraladdress(就职演说)onThursda
Themainideaofthefirstparagraphisthat______.[br]Themostimportantfact
"Thinkforyourself!"isacommonAmericanexpression.Americansthinkitisver
Whatisthemostimportantthingtolookforinahome?_____________________
Whatisthemostimportantthingtolookforinahome?_____________________
LearninghowtousetheInternet(effective)______isveryimportantforthest
Ithinkagoodlearnerdictionaryisreallyimportant,becauseitwilltellyou
Petsareimportantinourlivesbecausethey______.[br]Whichofthefollowing
Petsareimportantinourlivesbecausethey______.[br]WhatdoestheIndianc
随机试题
TheNobelPrizeineconomicshadadifficultbirth.Itwascreatedin1969t
1.题目:高中《功率》片段教学 2:内容: 3.基本要求: (1)试讲
当火灾报警控制器接收到第一个火灾报警信号时,发岀火灾报警声信号或故障声信号,并指
较大体积的混凝土墩台及其基础埋放石块的数量不宜超过混凝土结构体积的()。A.1
维生素C的主要适应证是A.治疗佝偻病 B.治疗厌食症 C.防治坏血病 D.
A.踝关节协同模式 B.髋关节协同模式 C.跨步对策 D.稳定极限 E.
适用于晚期前列腺癌患者的是()A:氟他胺 B:阿那曲唑 C:他莫昔芬 D:
开关柜内电流互感器一次接线端子发热,热点温度110℃,属于危急缺陷。
市场流动性风险是指商业银行在不影响日常经营或财务状况的情况下,无法及时有效地满足
患者女,27岁。左上第三磨牙颊向倾斜。食物嵌塞,拟拔除。麻药中毒治疗原则中不包括
最新回复
(
0
)