首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-21
46
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people, families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
本题关键在于对比较级结构more...than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034005.html
相关试题推荐
Althoughtelevisionwasdevelopedforbroadcasting,manyimportantuseshavebeen
Unitywillbe______(important)themeofhisinauguraladdress(就职演说)onThursda
Themainideaofthefirstparagraphisthat______.[br]Themostimportantfact
"Thinkforyourself!"isacommonAmericanexpression.Americansthinkitisver
Whatisthemostimportantthingtolookforinahome?_____________________
Whatisthemostimportantthingtolookforinahome?_____________________
LearninghowtousetheInternet(effective)______isveryimportantforthest
Ithinkagoodlearnerdictionaryisreallyimportant,becauseitwilltellyou
Petsareimportantinourlivesbecausethey______.[br]Whichofthefollowing
Petsareimportantinourlivesbecausethey______.[br]WhatdoestheIndianc
随机试题
DuringMcDonald’searlyyearsFrenchfriesweremadefromscratcheveryday.
Somemarriagesseemtocollapsesosuddenlythatyou’dneedacrystalballt
关于别嘌醇药理作用的描述,错误的是()A:抑制黄嘌呤氧化酶,阻止次黄嘌呤和黄嘌
按试验确定级配碎石的目标级配与最佳含水率,应以现场施工的压实标准成型试件,进行C
根治折返性室上性心动过速首选的方法是A.外科手术 B.射频消融术 C.长期服
下列各项,不属传染病基本特征的是A.有病原体 B.有感染后免疫性 C.
心脏病患者疑为甲亢时,慎用的实验是A.TRH兴奋实验 B.I摄取实验 C.T
某地上2层汽车库,耐火等级为一级,总停车位300个。对该汽车库进行防火检查,下列
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
某双绕组变压器的额定容量为15000kVA,额定变比为121/10.5kV,△P
最新回复
(
0
)