This part is to test your ability to do practical writing. The following is a jo

游客2023-09-18  49

问题 This part is to test your ability to do practical writing. The following is a job vacancy(空缺)advertisement of Whirlpool Co., written in Chinese. You are required to make an English version of it. Remember to write it on the Translation/Composition Sheet.
    Whirlpool是一家著名的生产和经营家用电器的公司,总部设在天津,在全国有20余家分公司。我公司现招聘销售经理一人。
    条件:
    中国公民,年龄35-40岁
    销售学、经济学或相关领域的大专文凭
    具有至少5年的销售管理经验
    具有良好的英语会话和写作能力
    愿意经常出差
    熟练掌握计算机技能
有意者请拨打电话24876669与约翰-史密斯先生联系。
Words for Reference:
家用电器electrical home appliances 总部headquarters 条件qualifications
大专文凭college diploma 销售学Marketing

选项

答案                         FOR ONE SALES MANAGER
    Whirlpool Co. is a famous company specialized in manufacturing and dealing in the electrical home appliances with its headquarters in Tianjin and more than 20 branch offices in China, The company now needs one sales manager.
Qualifications:
    Nationality: Chinese
    Age: 35-40
    Education: college diploma in Marketing, Economics or related specialty
    Experience: at least 5 years experience in sales and management
    Skills: good English oral ability and written ability with skillful computer skills
    Others: willing on business trips
    If you are interested in it, please call at 24876669 and contact Mr. John Smith.

解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3026065.html
最新回复(0)