首页
登录
职称英语
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include
游客
2023-09-18
50
管理
问题
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include weekends and national holidays);where the personal leave in a month exceeds 15 days,the staff is not entitled to get any welfare or allowance.
选项
A、按规定,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,无权获得任何福利。
B、原则上,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不得享受各类津贴。
C、首先,员工请事假总共不得超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不能获得全勤奖金。
答案
B
解析
B一2分,A—1分,C一0分 本句的考查点:公司规章制度用语的翻译。注意以下关键词及短语的翻译:in principal(原则上),welfare or allowance(津贴、福利),B项是最佳答案。A选项将in principal错误翻译成“按规定”,略逊于B项。C选项上述两个关键词语都翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3025416.html
相关试题推荐
An(addition)______chargeismadeonluggageexceedingtheweightallowance.addi
TracysaidtheworkwouldbedonebyJuly,______personallyIdoubtverymuch.A、i
A—ChildHelpJ—PersonalMoneyB—DamagedBaggage
A—ChildHelpJ—PersonalMoneyB—DamagedBaggage
TracysaidtheworkwouldbedonebyJuly,______personallyIdoubtverymuch.A、
A—accidentpreventionJ—emergencyresponseplanB—personalprotecti
A—accidentpreventionJ—emergencyresponseplanB—personalprotecti
A—accidentpreventionJ—emergencyresponseplanB—personalprotecti
A—accidentpreventionJ—emergencyresponseplanB—personalprotecti
TracysaidtheworkwouldbedonebyJuly,______personallyIdoubtverymuch.A、
随机试题
A.sothatB.wiseC.barelyD.exercise
七夕节(QixiFestival)在农历七月初七庆祝,起源于汉代(theHanDynasty),是一个传统节日。在中国古代传说中,牛郎和织女(co
Forshopaholics,thepost-【D1】______periodmeansonlyonething:sales.Acr
[audioFiles]audio_eufm_j17_001(20082)[/audioFiles]A、Marcialooksgoodineveryt
()testingistheresponsibilityofthe
玉女煎中配伍牛膝的主要用意是A.导热下行B.补肾壮骨C.补肝柔筋D.活血祛瘀E.
某公司又开始了一年一度的绩效考核,在打分时,研究部的张经理考虑到自己部门的一个项
在实验室中,根据达西定律测定某种土壤的渗透系数,将土样装在直径d=30cm的圆筒
(2021年真题)根据《危险废物填埋污染控制标准》,危险废物填埋场禁选区域不包括
物资采购合同中,验收方式不包括( )。A.驻厂验收 B.提运验收 C.入库验
最新回复
(
0
)