首页
登录
职称英语
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include
游客
2023-09-18
16
管理
问题
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include weekends and national holidays);where the personal leave in a month exceeds 15 days,the staff is not entitled to get any welfare or allowance.
选项
A、按规定,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,无权获得任何福利。
B、原则上,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不得享受各类津贴。
C、首先,员工请事假总共不得超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不能获得全勤奖金。
答案
B
解析
B一2分,A—1分,C一0分 本句的考查点:公司规章制度用语的翻译。注意以下关键词及短语的翻译:in principal(原则上),welfare or allowance(津贴、福利),B项是最佳答案。A选项将in principal错误翻译成“按规定”,略逊于B项。C选项上述两个关键词语都翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3025416.html
相关试题推荐
An(addition)______chargeismadeonluggageexceedingtheweightallowance.addi
TracysaidtheworkwouldbedonebyJuly,______personallyIdoubtverymuch.A、i
A—ChildHelpJ—PersonalMoneyB—DamagedBaggage
A—ChildHelpJ—PersonalMoneyB—DamagedBaggage
TracysaidtheworkwouldbedonebyJuly,______personallyIdoubtverymuch.A、
A—accidentpreventionJ—emergencyresponseplanB—personalprotecti
A—accidentpreventionJ—emergencyresponseplanB—personalprotecti
A—accidentpreventionJ—emergencyresponseplanB—personalprotecti
A—accidentpreventionJ—emergencyresponseplanB—personalprotecti
TracysaidtheworkwouldbedonebyJuly,______personallyIdoubtverymuch.A、
随机试题
Heistheman(stop)______bythecar.stopped本题考查分词短语作后置定语。解此类题的关键要看括号所给之词与被修饰词之
Iamstillunabletomakemyself______inthediscussion,whichworriesmealot.
[originaltext] ProteststhatbeganlastmonthnearWallStreetinNewYorkhav
下列关于肾小管酸中毒的治疗不正确的是A.补充碱性药物 B.补钙 C.给予维生
根据《建设工程施工劳务分包合同(示范文本)》(GF-2003-0214),下列说
下列各项中,不符合内部牵制的要求的是()。A、出纳人员管票据 B、出纳人员
我国宪法明确规定,任何国家机关、社会团体和个人不得强制公民()A.信仰佛
()是信托关系的核心。A.信任和诚信 B.信托财产 C.受托人以自己的名义管
作业面与坠落高度基准面高差超过2m且无临边防护装置时,临边应挂设水平安全网,水平
霍乱的主要临床表现是( )。A.腹泻、呕吐 B.烦躁不安 C.循环衰竭
最新回复
(
0
)